Стоит ли вмешиваться в семейные конфликты на работе?

Девочки, послушаю мнение - правильно ли я поступила или лучше было промолчать.

Дано: коллега. У нее единственный ребенок дочь 16 лет. Коллега покупает ей айфон 15 про в кредит и прочие хотелки.
Сегодня коллега отпросилась с работы. Дочь заходит в офис с подругами. Тычет пальцем на ее стол и говорит: «а эта где?»

Я отвечаю: - мама отпросилась. Сегодня на работе ее не будет.

Она начинает переодеваться разбрасывая вещи и говорит: «вот дурочка (имея ввиду мать). Сейчас я ей позвоню. Кто мои вещи домой понесет. (А вещи она действительно после школы практически ежедневно приносит матери, чтобы та домой их забирала)

Звонит матери - «где ты есть, я вещи принесла. Их нужно домой забрать» Мать что-то лепечет в трубку. Подруги ржут.

Я уже в состоянии «еще секунда и дам ей леща». Сдерживает только понимание, что это пубертат и что она перед подругами красуется.

Дочь мне говорит - мать приедет - заберет.

Я ей: это ваши семейные договоренности. Меня в них не вмешивать. Но смотрю так, что она понимает, что я сейчас взорвусь. Начинает аккуратно собирать и складывать маме под стол свои вещи. Уходят

Приезжает мать. Вся в мыле (машины у нее нет - это всегда или попутки или автобус). Я не выдержала и рассказала ей, как вела себя ее дочь. И что если бы не ее подруги рядом, я бы ей подробно рассказала, что неуважение к моим сотрудникам на моей территории я проявлять не дам.

Теперь думаю, может зря сказала? Типа их семья и пусть хоть на голову ей гадит