Производственная травма на мебельном производстве: как быть, если папа сломал ногу и не оформлен?

Девочки,тут есть юристы. Пожалуйста помогите.

Мой папа работает в мебельном цеху. Фасады делают. Это вот знаете где фурманова, бисекбаева и т д. Так вот. Это все частники же. И естественно он не оформлен официально. И сейчас он сломал ногу. Считается это производственной травмой или нет. Нога у него болела давно. Он эту ногу уже повреждал. Когда то порвал связки. Тоже на работе. И вот сейчас от куда то прыгнул и все. Мениск вроде как повредил. Надо делать мрт. Но он не соглашается. Ходит на работу в гипсе. Начальник сказал что ему все равно. Хочешь сиди дома болей, он другого найдет. Хочешь ходи на работу. А как в гипсу работать если нога не сгибается. И осмс нет у него. Травматолог сказал нужна скорее всего операция. И это получается что даже если сделаем всё он останется без работы. А он один работает. Мама не работает. Что делать не знаем. Но и так все оставлять нельзя. Без ноги можно остаться