Если просто текст, то делаете экспорт чата, экспортируете на почту, там создается архивированный файл, его разархивируете, в папке будет создан текстовый файл "Чат WhatsApp с контактом ...", его и распечатываете. Все сообщения будут с датами.