На др мы дарили сертификат в летуаль, а это предложение возникло, из логики, что профессиональный праздник и она сможет там себе или книжку какую-то купить или для работы что-то

@oliasea я вам отвечу, как племянница двух школьных учителей.

Мне мои тёти столько этого для них хлама сбагрили! Сертификат в ювелирный, в салон цветов и даже в Леруа мерлен.

Они просто отдавали это мне. Сертификат в канцелярию на несколько тысяч, кажется даже небольшим издевательством... Не хочу обидеть вас, но вот, правда...

Идеально - универсальные сертификаты. У нас в городе, например, есть очень крупный торговый центр, где можно купить подарочную карту с его названием, но, по сути, это просто карта с деньгами. И расплатиться ей можно абсолютно в любом магазине.

Для женщины относительно универсальный - Эльсити. Там косметика, бытовая химия и даже трусы/носки. То, что в любом случае нужно.

Есть сейчас сертификаты на Ozon.

Я то, честно говоря, вообще всегда за деньги в конверте. Именно потому, что иначе сертификат может просто пролежать годами.
Ну, вот не нужно ей ничего для работы покупать, например. И книжку тоже. И похороните вы несколько тысяч на этом сертификате.

Если есть желание порадовать человека, а не формально подарить, то нужно или у неё узнавать, чего хочет. Или дарить максимально универсальный сертификат. Чтобы она точно смогла найти там что-то для себя. А не для работы.

@galladally, спасибо большое за такой подробный ответ, я думаю, что теперь я попрошу изменить подарок