Ща я вас, наверное, всех "уделаю" 🤣
У меня есть знакомый, который, долгое время, лет до 40, считал, что у нас ни РЕМ-БЫТ-ТЕХНИКА, а РЫБ-БЫТ-ТЕХНИКУМ!!
Т.е. что-то связано с рыбой!!! 🤣🤣🤣
@severna-ya ещё дело в том, что родственница эта другим поправляет, когда говорят неправильно. По её мнению😁 Ко мне не пристаёт))) Но помню, как она немного дергалась, когда я говорила надеть (на кого-то) вместо одеть)))) В общем, она говорила неправильно, а была уверена, что ошибаюсь я))
@olesya2903 @lyalyailina я в детстве слышала эту "шухлядку" от бабушки. Бабушка с Украина, и жила после замужества в Белоруссии.
То есть, версия от поляков для меня очень правдоподобная
Ща я вас, наверное, всех "уделаю" 🤣
У меня есть знакомый, который, долгое время, лет до 40, считал, что у нас ни РЕМ-БЫТ-ТЕХНИКА, а РЫБ-БЫТ-ТЕХНИКУМ!!
Т.е. что-то связано с рыбой!!! 🤣🤣🤣
@lyalyailina, у меня только дед по отцу украинец (и я этому научилась не у него) мама литовка и от нее это и пошло 😂 но мы называли так ящичек выдвижной под зеркалом. Вот год назад переехали в новую квартиру и здесь «такой зверь», муж не понимает откуда я взяла такое слово😂 до этого ж было всё нормально с моей речью 😅