Как помочь детям учиться на казахском? Опыт мамы
Мои дети учатся на казахском.
Закончили каз садик. Подготовку.
И сейчас школа 1 и 2 класс казакша.
Шатко валко учимся. Каждый день делаю с ними дз , с младшим нормально еще . Со старшим уже не много есть напряг. Но я вижу стремление и какое то понимание. Оценки 4ки.
Понимание 50/50. Ему все нравится. Конечно он говорит что учился бы лучше если бы все понимал. Но в то же время понимаю что нужно просто время ему. 1 класс все понимал.
Планирую отдать на продленку его.
Я стараюсь им помочь в учебе. Все делаю. Поддерживаю.
Одна моя часть говорит что ты все делаешь правильно, что ему нужно время чуть чуть , что это для него же лучше будет, знание языка это важно, отдельно с репетиторами не так будет. Среда ему нужна. Учителя поддерживают. Для меня важно знание языка - это идентичность, это личность. Я сама учу казахский, потому что я училась на русском. У меня хороший бытовой, помочь на уровне 1-2 класса пока получается хорошо 😄 если что работаем со словарем.
Другая переживает что ему сложно, но всегда держу засечку в уме что я не буду его мучить до слез, если настанет момент что все таки не получается, я брошу это затею.
Мне бы хотелось услышать истории мамочек кто так же отдал деток в каз классы ? Как вы там ? 😁😁😁 интересен ваш опыт! Или может вы сами так учились , какие у вас были плюсы?
Лучший комментарий
Сізбен толық келісемін. Ондай балалармен күнде жұмыс жасаймын. Бала тіл үйрену үшін, сол ортада жүру керек.
@sofista-twista Баланың қабілетіне байланысты. Ертерек қамданса балаға жеңіл болады. Кейбір балалар бар, жадында қазақша сөздер сақталынған. Күнделікті өмірде пайдаланбайтындықтан бала ол сөзді айтпайды. Айтпаған соң білетінін білмейді. Сөйлем оқиды түк түсінбейді. Әр сөздің мағынасын бөлек сұрасаңыз, арасында танып тұрады.
Тек бір шешім, үйде қазақша сөйлеу. Немесе қазақ ортасын ұйымдастыру. Неге қандастар қазақ тілін ұмытпаған, себебі үйде бәрі таза қазақша. Сырт қытайша болса да, ішкі саясат қазақи.
Психологиялық тұрғыдан сөйлесеміз.
Қорықпай сөйле, қолынды көтере бер. Бір сөзді ұмытып қалсан да орысша айтып, қалғанын қазақша айта бер. Үндемей отырған күйіне апай үйреніп кетсе, үстіне баса береді. Сені артқы қатарға басқалардың көлеңкесіне қарай ысыра береді. Ол апай жаман болғаннан емес, ол сенің әрекет етпеуін. Әрекетсіз адам тұлға бола алмайды. Бүгін ғана осыны үшінші сынып баласына айттым.
Кейде сөйлеуді жаңа меңгеріп жүрген баламен сияқты сөйлесеміз.
Аллаһқа шүкір маған келгендердің әзірше ешқайсысы қайта орыс сыныбына ауысқан жоқ.
Ата-ана орысша баланы қазақ мектебіне бергенде, өзін іштей дайындау керек. Мүмкін менің балам алтын белгі болмайды, бірақ тіл меңгереді. Сізге не маңызды?
Кейбір балалар бар психологиясы және тәрбиесі орысша болып кеткен. Олармен қиын, сондай балалар мүлдем қазақша үйренгісі келмейді. Баланың анасының кінәсі жоқ,солай болып қалды болды.Жүздеген себеп болуы мүмкін.Ортасы сондай, әкесі өзге ұлт,немесе ЗРР,ЗПР. Оларды қинап керек емес.
Мен бірінші сыныпқа барғанда қазақша білмейтін едім. Қарапайым түсінік болған шығар, бірақ мені шалақазақ деп мазақтайтын. 1-2 сынып мүлдем есімде жоқ. Еміс-еміс есімде бір жаттығуды орындап, мұғалімге тексеруге бергенде. Ол таяз бүкіл сыныпқа оқып, күлгені бар тұғын.
Шешеме алғысым шексіз❤ Сол заманда қоғамға қарсы шығып, мені қазақ мектебіне бергені үшін. Қәзір қазақ тілі менің наным.
Әр ұстаздың өзінің әдістемесі бар. Өз ойым мындай жағдайда алғашқыда дәстүрлі сабақ тиімді.
Жалпы тілмен айтқанда ондай балаларды жақсы түсінемін.
Өзіңіз қазақша жиі сөйлесіңіз.
Қазақ тілге деген құрметпен қарасаңыз. Ол қытай, ағылшын тілінен кем емес деп қабылдасаңыз. Қалай ағылшын тілін маңызды деп санасаңыз, қазақ тілі де солай десеңіз. Бала оны да сезінеді...
Өз тәжірибемде бала айтқан сөзді, мәтінді оқып түсіну үшін,өз ойын жеткізу үшін бір оқу жыл керек.
Көп кітап оқу керек.
Маған былтыр мектепке дайындыққа бір бала келді. Қазір Дарында оқиды. Егер бала жалқау емес, түйсігі қазақша болса үйренеді.
Кейде логопед, дефектолог сияқты боламыз. Қазақша әріптерді айта алмайтындар да бар. Ө, Ү, Ұ бәрін У деп айтады.
Комментарии
Дочь ходит в каз садик
Теперь дилемма в какую школу отдать
Дома в основном на русском общаемся
Доча 50/50
У меня дочь учиться в каз классе во 2 классе , планирую в 5 перевести в русскую , когда начнутся естественные науки
У меня дядя так делал с детьми. Все отлично закончили школу. Проблем не было.
@dr.mikki, да . Мой стоматолог профессор так делал и подсказал . Хотя он с 3 до 5 класса переводил своих девчат . После 7 класса отправлю в англ школу
Каждой кто оставил комментарий я так благодарна, до глубины души! Очень хотелось поддержки и услышать позитивный опыт. Спасибо всем 🙏
Столько сил и веры я здесь получила 💞
Не знаю на сколько все это протянется, но одно я знаю точно, я лучше попробую и даже если не получится то я не буду жалеть что не попыталась 😄🤞🏻
пришла после родительского собрания, я не знаю, учитель говорит что мой ребенок , невнятно разговаривает на казахском и она его не понимает что он говорит , но сын тянет руку, хочет отвечать, иногда вставляет русские слова- и это ей не нравится. все что касается языка не догоняет до конца. 1 класс в русском классе учился во 2 пошел казакша, счс он в 3 классе, и я даже и понять не могу то ли это зрр то ли сдвг 😫 хочу плакать 😢потому что мы остались меж двух языков не до конца освоив оба языка ☹️ теперь заварила эту кашу и не знаю что мне делать с ним, сколько кейсов знаю все перевели своих детей с казахского в русск класс, потому что дома разговаривают онли на русском, недавно случай был девочка все 10 классов училась в каз классе и вот в 11 решила пойти в русский класс, сказала что ент сдавать легче на русском ☹️
Оставаться в казахском классе, так как в казахских классах на перемене все на русском говорят, во дворе все детки на русском. И здоровье тоже проверить.🤲
Да для ребенка это большой стресс я думаю, мне кажется уже не стоит его сейчас мучить раз он уже учился на русском , там же вообще расстановка слов в предложении даже другая 🥲 тут еще нет поддержки от учителя как я вижу. Может стоит вернуть в русский класс? Ребенку будет легче и вам. Он уже достаточно взрослый что бы кардинально менять язык. Как думаете сами?
Вы делаете всё верно,умничка ! Все не предугадать , будете решать все вопросы по мере их поступления.
Да я на данный момент так и решила действовать, каждый день думаю вот сегодня дз сделаем и дальше посмотрим 😄 заранее не буду переживать )))
Вы делаете все правильно ❤️
Спасибо за поддержку , это мне очень ценно 🙏💞
Вы все правильно делаете, но один главный вопрос?на каком языке вы разговариваете дома? Если на казахском, это супер поддержка и помощь для ваших детей, им будет легче говорить и понимать родной язык.
Я не понимаю родителей, которые говорят на русском дома,и жалуются что дети не понимают казахский , сейчас 60-70% казахи не знают свой язык , очень очень сердце болит, я думаю что вы на правильном пути!
Больше конечно говорим на русском , но иногда я говорю на казахском чисто бытовые каки кто моменты, сейчас хочу начать с ними читать книги на казахском после того как будем делать уроки, читать переводить и тп. Чтение обогащает все таки язык , да и мне полезно будет, я может начну с ними больше говорить и смогу донести мысли свои больше.
У меня мачеха казашка, но казахский не знала, сначала старшую отдала в русскую школу. Там все дети быстро вырастают что ли в плане менталитет другой, сестренка замкнулась, как эмо одиночка ходила. Казахский не знает. А сына в казахскую школу, так он благодаря школе казахский, русский, английский хорошо выучил. Хотя по способностям сестренка усидчивее, умнее, она после школы самостоятельно выучила корейский, собирается в корею
Вот на счет менталитета согласна 🤝 блин конечно много факторов есть которые стоит учитывать 🤔
Блин , ну что сказать зависит все от ребенка, сына отдала в каз класс, в подготовку ходил на казахском и в садике тоже, схватывает пока на лету, хотя мы 50/50 казаков орысша. Сама я с 0 окончила каз школу, никто мне не помогал. Мама вообще не знала каз язык. Колледж закончила с отличием на каз.языке. Так что самое главное это упорство и труд, много труда
Мои дети учатся в казахской школе. Дома говорим на русском 90%. Сама я училась в русской школе.
С рождения детей бытовые фразы говорила на казахском.
Старшая сейчас в 7м классе, всё отлично. В начальных классах были проблемы с пересказами, первое время я ей переводила чтоб она поняла. Потом как то вот сама начала понимать. У нее математический склад ума, может поэтому. Сейчас вообще не просит помощи по дз. Учится хорошо. Учителя хвалят.
А вот у младшей дочи есть склонность к языкам, поэтому с языком вообще нет проблем, и английский и казахский щелкает как семечки. Но вот с математикой беда🥲 но это уже другая история🤣
Ооо какой классный опыт 😁😁😁 вдохновляет !!! Но у меня мальчишки))) надеюсь что получится как у вас 🙏
Я думаю легче отдельно водить учить каз яз, но чтоб на языке на котором понимает, получил все знания ребенок. У меня у сына была зрр, поэтому я не буду его мучить, пойдет в рус школу, но каз яз дома учу тоже
Да тут выше комментировала девушка репетитор тоже не советует мучить ребенка если был зрр
Старшая в садик , школа до 5 го класса ходила в казахские, потом перевела в русский класс. Но дома разговаривает на казахском это у неё привычка . В учебе подтянулась , потому что начала понимать смысл предметов , а там дальше, история , химия, алгебра, физика они сложные . Я за комфортное обучение ребенку. Надо будет репетитора наймем в стаоших классах,
Вот я тоже иногда думаю дотянуть бы до 5 класса хотя бы))) что бы хоть основа , база была. Дальше по желанию детей
У меня разные примеры моих близких родственников, все зависит от ребенка ))) если тянет, а у Вас уже 4 класса, то и дальше будет норм 👌
У нас 1 и 2 класс мы только на самом старте
Садик был на казахском
Подготовка летом на русском
Но оказывается нет русс классов
Пришлось отдать в каз
Мы в частной школе
Там дз делают в классе
Ну там и как бы ктловская тема, Абишки и тд
Мягкая атмосфера вроде
Насчет качества знаний сильно сомневаюсь
Сами мы Дома иногда читаем казакша перед сном им и все
И бытовой казахский дома
Мы живем в Актау щас
Тут все на каз
Но подруги кто городские не хотят на каз детей отдавать
Типа в простой если школе, то в каз классе нет соперничества по знаниям, все жабайы, особенно жанаоенские и тд
Судя по людям это правда 😆😆😆
Мы тоже жили в Актау , я понимаю о чем вы ))) в Актау среда хорошая 😄😄😄 Там я тоже подтянула свой казахский😆 и то что дз делают в школе это отлично!
Младшую тоже буду в казахский класс отдам, буду готовить с садика)
С садика самое то👍🏻 ну и дома конечно надо на казахском, без этого ни как как выяснилось
Брата жена училась на казахском, мама русская у нее, папа казах. Говорит, что все 11 классов только и занималась зазубриванием и переводом. В итоге не предметов нормально не знает, казахский больше на бытовом. Русский тоже не богатый за счет того, что книг особо не читала, а гналась за казахским языком.
Я не токсичу и не пытаюсь вас напугать. Вы молодец) это стольно
Пусть у вас все будет иначе. Просто рассказала о другой стороне.
Спасибо за опыт 👍🏻 конечно такие тоже случаи бывают! Может быть надо было раньше соскочить 🥲 я на хочу доводить до такого. ) Буду смотреть по состоянию
@baizha, ух ты это классный пример! Умница сестренка !😍
@sofista-twista, спасибо большое и вам тоже хороших оценок! Да вот сестренка выбрала лингвистистическое направление, четвертый язык выбрала французский, кстати она переводилась на пол семестра в русскую группу и ушла обратно в казахскую. При полном понимании русского и хороших оценках😅
Я в казахском полный 0, старший сын на след год идет в школу, планирую отдавать в каз и вместе с ним учиться и помогать ему.
Идем в казахский класс потому что мы казахи,
Мне стыдно, что не говорю, но я очень пытаюсь. В этом году наняли преподавателя, будем пробовать.
Вам удачи, у вас обязательно получится все, главное стремление! Язык это практика. Полписалась на вас, буду следить за вашими успехами 👍🏻
Золовку отдали в каз класс (семья у мужа тысяча процентов русскоязычная), она закончила школу, сейчас топит за кз 💪🏻
Спасибо большое за комментарий!) Меня вдохновляют позитивный опыт 🥲 дает надежду что не все потеряно) и я вам тоже желаю удачи и терпения 🙏
Я сама закончила школу на казахском языке,живу прекрасно🤣🤣🤣 а если серьезно,то сейчас и старшая в 3 классе учится на казахском языке.Это был осознанный выбор наш с мужем.Конечно,бывает тяжело,с учетом того,что большую часть уроков сама делает она.Но учительница говорит,что все хорошо,в классе говорит и пишет спокойно.И на этом спасибо☺️
Ух ты ! А дома как ? В 1-2 классе вы делали с ней дз? Она пошла в школу уже знала казахский ?
Постарайтесь не бросать. Мне в следующем году тоже предстоит такое. Знаю одну мамочку, она знает казахский, ее муж- нет, отдали детей в каз школу, и вот самый старший в 4 классе, он только начал мыслить на казахском. Думаю, надо время.
Спасибо большое, да видимо нужно время, терпение, и кропотливый мой труд 🙏 я буду очень стараться, если нет так нет(
Я спросила у дочери, пойдет ли она в казахский класс, до этого в каз подготовку, она сказала нет. Мы два года занимаемся с репетитором казахского языка онлайн/офлайн. Понимает некоторые вещи, может ответить на несложные вопросы. Дальше также планируем учить параллельно казахский.
А за Вас буду держать кулачки, раз начали и видите прогресс, то дерзайте.
Спасибо большое 💞💞💞 я понимаю вас, если ребенок не хочет то через силу учиться это будет очень тяжело.
Успехов ! Я тоже младшую отдала в каз класс. Мамочки, подскажите репетиторов казакша ✊🏽
Спасибо и вам 🙏 Выше написала большой комментарий я так поняла репетитор , посмотрите, у нее огромный опыт 😍
😍 покажите пожалуйста детские книги на казахском языке, какие ваши дети читают?
Мои дети пока читают только то что по программе, ищу подходящую интересную современную для них литературу
@sofista-twista, Foliant баспасының сайтқа қараңыз. Сол жерде қазақ тілінде кітаптар бар. Күшті кітаптар
Сол ғой тоже қазақшаға беріп ұайымдап жүрмін😬,бірақ барлығы жақсы болады деп үміттенемін🙏.Баларға енді қиындау😔,но мы ни сдаемся
@sofista-twista, жоқ орысша😬,сондықтан кішкентайларды қазақшаға бердік
Сізбен толық келісемін. Ондай балалармен күнде жұмыс жасаймын. Бала тіл үйрену үшін, сол ортада жүру керек.
@ala_zhip01, 💞🙏🥹
Қолдағаныңыз үшін көп көп рақмет💞
@ala_zhip01, мен және жолдасым үйде балалармен таза қазақша жақсы сөйлейміз, бірақ, қыздарым орысша өзара сөйлеседі. Қазақша сөйлесе қиналып, акцентпен сөйлейді. Мазмұнын айтқанда, қазақша ойын жеткізе алмайды. Көбіне жалғауларсыз немесе дұрыс емес жалғаулармен сөйлейді. Қаншалықты тырыссақ- та болмай қойды. Орысша мазмұн айтарда сайрап береді🤦🏻♀️ неліктен ондай екенін түсінбедім. Мұғалімдер таң қалады. Сіз қазақша отбасы бола тұра неге балаларыңыз сөйлей алмайды деп. Бұл сұраққа жауапты өзім де таба алмай қойдым☹️
@pepesenok ютуб, орысша контент, орысша медиабілім. Мүмкін бала орысша мультик көптеу қараған, қазақша әңгімелнсуден гөрі. Ондай отбасылар көп. Әке шешесі таза қазақи, бала орысша.
Блин, вы молодец, топите за язык по больше бы таких мам! Я вообще восхищаюсь русскими людьми которые так чисто говорят на каз языке и мне стыдно за нас казахов которые так не уважают свой родной язык! Это просто моё мнение и моя боль💔
Согласна 👍🏻 если честно всегда так было у меня, но после войны теперь это сильный триггер для меня. Я подумала если не мы, то кто?
Очень хочется что бы система образования и учителя подстроились под это , чуть облегчили бы программу, и как то изменили систему образования что ли, какие то коррективы внесли с поддерживанием изучения языка для детей именно. Литературы очень мало!
Я согласна. Папины родственники не разговаривают на каз языке, они не хотят. У подруги муж уйгур, оба русскоговорящие, но сына отдали в частный садик в каз группу.
у меня одноклассница была, сама казашка, говорила что в начальных классах ей трудновато было, но все 11 классов в казахской школе отучилась. Вроде потом нормально стало)
И как отучилась? Было ли не понимание предмета совсем? Или потом все начала понимать? Оценки как ?
@aidana_mami, Ох хорошо что я не одна 🥲 а то чуть тревожно стало)) нам надо держаться вместе 😁@dinakst,
Такая же ситуация у меня 💯
И я держусь, у нас первый класс, в прошлом году когда ходила в КПП, учитель сказала, что справилась, не переживайте, смело отдавайте в казкласс, дочка не жалуется, только вот мысли не может донести на казахском, надеюсь получится у нас и у вас)
Придерживаюсь ровно того же, что и Вы.👍🏾
Мои 1 и 2 класс, потихоньку идем к успеху, а я и не тороплю. Обоим нравится, никто не просится в русскую школу, всех все устраивает.
Так же как и Вы сказала что если совсем невмоготу, то поменяем.
Вы молодец! Я не решилась на этот шаг, отдала в рус школу
Блин, вы молодец, топите за язык по больше бы таких мам! Я вообще восхищаюсь русскими людьми которые так чисто говорят на каз языке и мне стыдно за нас казахов которые так не уважают свой родной язык! Это просто моё мнение и моя боль💔