Есть тут переводчики английского или китайского?
Знаю эти два языка, но чувствую будто недостаточно хорошо знаю для того чтобы работать переводчиком(я перфекционистка)
Хотелось бы если заниматься чем-то, то делать это очень хорошо, чтобы и самой доставляло удовольствие. Сразу скажу что знаю не на уровне профессионала. Просто всегда интересовало когда слышала что кто-то из знакомых работают переводчиком, хотя знают язык не лучше меня.
Лучший комментарий
Комментарии
Я работаю переводчиком
Не могу сказать что знаю на уровне носителя
Но с чего-то же надо начинать вот люди и пробуют себя
Выходить из зоны комфорта надо чтобы был рост
Невозможно устроиться на первую работу уже профессионалом
Хотя у меня сейчас 4-е место работы где я работаю по специальности но работы над языком еще огого но не сидеть же мне сложа руки 😁
@miya.k, но начинала я с переводческих агентств
Правда там платят мало
Какой уровень китайского?