Я проходила это, адвокат сказала что свидетельство не выдают уже о расторжении , только вытяг с суда.Мне она переслала документы уже с переводом , с апостилем заверенно.

А в ЗАГС в Украине позвонить и спросить,можно ли как-то получить его через консульство? Или может там вам в Украине его кто-то из родственников сможет получить на основании этого Витяга? Может по доверенности? Мне кажется тут либо звонить/идти кому-то, кто в Украине и спрашивать либо только ехать туда,если по доверенности например нельзя или некому пойти. Не знаю,можно ли через Консульство такие доки получать🤷

У меня,кстати,тоже нет свидетельства,только этот витяг.я даже не думала,что нужно потом еще и свидетельство получать. Сошлитесь на обстановку в Украине сейчас,поехать туда не поедешь сейчас,чтоб все выяснять,а в суде выдают только этот документ.Желаю вам разрулить этот вопрос попроще как-то!🙏

А прикинуться «валенком» не пробовала, типа «это то, что мне выдали в суде, я им звонила, они сказали что на данный момент возможно только так»?