нас из больницы отправили потом в травмпункт наблюдатся, там и давали справку, ходили к ни. на прием каждую 1-2 недели. Наш не был тогда в системе и справку в конце дали бумажную.

Если в травме заполнили электронно прием, то да, конечно, видит. Но вообще, они сами должны без ваших просьб выдавать справку о характере травмы и оказанной помощи. В школу пишете просто классному руководителю, что на больничном в связи с переломом. Будут давать задания на дом.
Справку бы надо тоже отправить фотографией, но можно и после выхода принести.
По поводу справки: позвоните лучше в детскую регистратуру и уточните может ли педиатр предоставить справку с диагнозом, если из травмы ничего не предоставили.
У нас была такая ситуация, нам пришлось ехать в травмпункт, забирать выписку.