Девочки татарки (не башкирки, не мишарки, без всяких диалектов других) как вы называете или называли своих бабушек? Я называю своих дэу эни. Мои дети своих дэуэник тоже называют дэуэни))
Спор возник с одной мадам, говорит, что в Казани прям ВСЕ называют нэнэй, и НИКАК ИНАЧЕ😂 мои объяснения, что это диалект, и никакого отношения к чистому татарскому языку это слово не имеет ей конечно пофигу)
Другое дело, что сейчас в Казань едет молодежь не только с деревень и районов, но и вообще с соседних регионов. Отсюда и много слов не татарских, так скажем. Я от олногруппницы услышала, как она бабушку называет картинэй, она откуда то со стороны оренбурга, там на границе где то, я вообще в ступор встала, говорю это ты слово такое в детстве придумала да? Она мне-нет, мы так все называем. Вот угар был😂😂😂
Девочки, без обид, все слова имеют место быть, и девочки мишарки, и девочки башкирки прекрасны) я вообще не к этому) а к тому, что ну зачем спорить с казанской татаркой о татарских словах, и доказывать. Ну другой у тебя диалект, ну ок, ну зачем что-то выдумывать😂