Клюквенный щербет зимородок 3 сезон: перевод такой себе, как будто у всех один и тот же?

Question

Кто смотрит клюквенный щербет/ зимородок 3 сезон, везде такой стремный перевод?

ирина · Answer

На иви стремный

Вера · Answer

На старте тоже стремный (

Алёна · Answer

У зимородка уже нормальный

Вера · Answer

Где смотрите?

Аня · Answer

Я на сайте турок тв  смотрю, двухголосый перевод, нормально воспринимается.

Светлана · Answer

Жду когда на КиноПоиск появится:/

Ольга · Answer

Ну пока видать да. Может спустя несколько дней появится нормальный. Во втором сезоне было так

Комментарии