Так же и Яндекс и 2 гис

И даже в договоре пишется Тауелсиздык

У нас все правильно ☑️

Если бы объявление было на государственном языке, было бы правильно писать на казахском языке

Объявление на русском языке написано

Поэтому и название улицы так же

Непрошеная рекомендация: если называете себя ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ центром, пишите названия улиц правильно - Тәуелсіздік🌸