Как объяснить ребенку, что палец не вырастет заново?

Девочки, с сыном произошел несчастный случай, ему сделали операцию на указательном пальце и ампутировали 1/2 фаланги (часть где ноготь). Вроде он это принимал нормально, понимает, что палец будет короче и все такое, но видимо не до конца. Потому что сегодня он мне сказал, что у него вырастет заново палец. Толком как это выглядит непонятно, он в перевязке постоянно, он видел конечно, но не всматривался.
Как быть в такой ситуации не знаю? Как мягко сказать ему правду?