Подать заявление в Росреестр.
Договор у нотариуса, если это долевая общая собственность

Договор купли-продажи (можно в простой письменной форме, можно нотариальный) если покупалось в браке согласие от супруга на продажу.
Гос пошлина 2000 руб
В МФц подавать документы на регистрацию права собственности

Я вот на прошлой неделе продала:)
Но у меня пай был в кооперативе:)
Обращалась к застройщику в клиентский отдел постпродажного обслуживания:)
Но это когда покупатель уже найден (в моем случае на Авито).

Если в собственности место. То просто подать объявление. Приоритетно в группу вашего ЖК.