Бишкина мать, Иди натуй? Это Айтым сказал?

Я одна это заметила?) Когда бишкина мать говорила что благодарна семье Салтанат, Айтым сказал ей "Иди натуй". Или у меня фантазия разыгралась