Моя дочь (наполовину американка-наполовину казашка) разговаривает только на английском, я тоже в основном с ней разговариваю на английском, она понимает некоторые слова на казахском, но что бы я не говорила она всегда отвечает на англ. Ходим на развивашку тоже на англ. В сентябре или же с трех лет хотим отдать в садик либо рус либо каз. Но я теперь переживаю как воспитатели ее будут понимать будет ли для нее большой стресс или она быстро освоит язык? У кого был подобный опыт поделитесь пжл.
Вам стоит с ней прям только на русском разговаривать,а мужу только на английском. И после она поймёт обе языка.
Вам надо было применять метод opol - one parent one language. Тем более растет в этой среде. Но ничего. Вы можете с завтрашнего дня с ней общаться по этой методике и к сентябрю она будет все базовое понимать. Вам нужно определиться в каз или русс хотите отдать. И этот язык взять вторым для вас, как второго родителя.