Покупала эту книгу еще старшему сыну, но до сказки про черепашку не дошли. Сейчас посмотрела, не слишком ли жёстко для самых маленьких? 🤨 или это загоны мои?)
А как вы в детстве такие сказки воспринимали?
Айболит,где зайчику ноги трамваем перерезало или Гуси-лебеди и угрозы сожрать девочку после бани?
Все воспринималось как само собой разумеющееся.
Это уже мы,став взрослыми,понимаем какой это пиздец, прости Господи.
Я ребенку так и не смогла Айболита читать. Мне было неприятно.
Я тут Чуковского перечитала, момент сжигания Айболита тоже такое себе конечно
@kuzneeds это в Бармалее
"Но злодей Айболита хватает И в костёр Айболита бросает. И горит, и кричит Айболит: "Ай, болит! Ай, болит! Ай, болит!"
Можно упустить момент с бросанием черепашки с высоты… сказать просто, что мог унести орел. А так сказка поучительная, учит ответственности за тех, кого приручили ))
Загоны. Дети воспринимают нормально. Вы помните какие нибудь свои травмы психологические в детстве от тоже не совсем ванильных книжек?)
У нас такая же книга. Мне не очень нравится лексикон, язык, которым написаны сказки. Довольно косноязычно.
А такие предложения про смерть можно просто пропустить и не читать.