Если изначально подавали через госуслуги, то там можно редактировать заявление, написано, что очередь не должна нарушаться, считается с момента подачи, а не изменения. Я, конечно, другие данные меняла, не знаю как оно на деле в вашем случае)
Но вообще может просто в роно позвонить и спросить как лучше 🤷‍♀️

Так у вас ребенку 3 года исполняется, вас же сейчас уже в апреле должны распределить?
Не советую мфц (да там тоже можно подать заявление, но они посредники и просто принимают заявление и передают его в роно), лучше напрямую в роно заявление на перевод

Изначально на госуслугах рф можно подать на три садика. Если вы подали на один, а сейчас хотите добавить, то в мфц идти и писать заявление.

Если хотите больше садов, то в мфц нужно идти