Адская боль в пятке как гвозди: что делать и к какому врачу идти?

Подскажите, пожалуйста, родственницу мучают адские боли в пятке( как гвозди воткнули ). Сделала рентген. Толком ничего не поняла, что сказал врач. Кто разбирается, подскажите, пожалуйста, что с этим дальше делать. Как лечить или к какому врачу обращаться.

Еще беспокоит большой палец на правой ноге.