Анастасия
thricemom
Анастасия·Мама троих детей

Кто понимает польский язык?

Есть кто-нибудь кто понимает польский язык?

20.03.2024

Комментарии

em6rald
Александра·Мама сына (6 лет)
стикер
20.03.2024 Нравится Ответить
em6rald
Александра·Мама сына (6 лет)

Я так понимаю, книга старая. Потому использованные обороты слегка устарели. Ну так сходу я перевести не смогла. На первой странице думаю другой язык, так как в польском нет буквы V и оборота die

20.03.2024 Нравится Ответить
em6rald
Александра·Мама сына (6 лет)

@em6rald выше вижу перевод с камеры, по смыслу лучше подходит.

20.03.2024 Нравится Ответить
thricemom
Анастасия·Мама троих детей

@em6rald спасибо )

20.03.2024 Нравится Ответить
thricemom
Анастасия·Мама троих детей

@em6rald да, хороший перевод) понять бы еще что это за книга именно, что-то церковное

20.03.2024 Нравится Ответить
murlakova
murlakova·Мама двоих (6 лет, 12 лет)

Только бобр курва

20.03.2024 Нравится Ответить
thricemom
Анастасия·Мама троих детей

@mamamamik да

20.03.2024 Нравится Ответить
mamamamik
стикер
20.03.2024 Нравится Ответить
thricemom
Анастасия·Мама троих детей

@mamamamik спасибо

20.03.2024 Нравится Ответить