Мы с одноклассницей ещё в школе находили на улице сумку с документами, отнесли по месту регистрации. Женщина была очень благодарна, у неё сумку на улице вырвали, потом выкинули.
А на случай утери своего паспорта вложила в обложку свою визитку, чтобы нашедший мог вернуть.
Ой, я простая душа, я бы привезла по месту прописки, но с мужем или с кем-то. Да же если бы дверь открыла его жена/мама и т.д., попросила его номер телефона или позвонить при мне хозяину чтобы я чётко знала, что документ достигнет обладателя!
Я теряла паспорт в троллейбусе (я ещё тогда была молода и наивна 😏😅), мы собирались с мамой идти в ещё тогда милицию и тут звонок в дверь - мне его принесла бабушка, уже такого почтенного возраста 🙏... Но мы её отблагодарили!
Смотря какой. Наверное выложила бы в паблике городском, естесственно скрыв всё ненужное и оставив только ФИО. А если документ с адресом и он рядом, то попробовала бы отнести по адресу.