Паспортный стол - это и есть отдел по вопросам миграции, в обиходе так называют, потому что там общегражданские паспорта выдают.
Сестра живёт во Фрунзенском районе, собиралась ехать куда-то на Обводный. Но я не знаю, как там, есть ли привязка к адресу регистрации. У меня в районе сделали в отделении не по месту регистрации сына, в другой ходила, спросили, почему именно к ним пришла, но в услуге не отказали.

В отделе полиции
Только что столкнулась с этим, оформляю загранпаспорт, потребовалась печать