Роды за границей: опыт, анализы и переводы документов?
У кого был опыт родов заграницей ,кто стоял к примеру до 30-32 недели тут и летел рожать в другую страну, вы переводили все свои анализы заключения или только какую то часть?
У кого был опыт родов заграницей ,кто стоял к примеру до 30-32 недели тут и летел рожать в другую страну, вы переводили все свои анализы заключения или только какую то часть?
krisrogova·
Послушаю, хотя не планирую 😂
Но очень интересно на будущее)
AIA·
В ожидании первенца
Обменку нужно вам забрать если будете рожать в другой стране. До 30 недели была в КЗ, после в РФ уже. Здесь стала на учет, но анализы просто посмотрели и все, т.к. было на двух языках
Slm·
В ожидании первенца
Просто сама перевела в гугле свежие анализы. Многое объяснила сама какие есть дефициты и проблемы. Некоторые важные анализы они просили пересдать: гепатит б, группа крови (именно по этим анализам они требует результаты только своей лаборатории)
Slm··
В ожидании первенца
@momsworld123, скоро буду рожать, дубай)
hellomomsworld··
В ожидании первенца
легких родов🙏вы на какой неделе полетели?
Slm··
В ожидании первенца
я в первом триместре в кз была. Второй триместр там, третий триместр половину в кз, половину там ) последний перелет была на 34 неделе.
Данара·
Мама сына-младенца
Была противоположная ситуация, я с зарубежа вернулась в кз рожать на 29 неделе. У медиков термины плюс минус одинаковые так что я просто принесла все документы и что врачу было непонятно переводила