Дамы, из вас кто-нибудь знает англ? Агата в переводе как верно будет: Agatha или Agata?))
Второй. Имя никогда не переводится, есть просто иноязычные аналоги. Если вы про документы, то лишних букв никто не напишет, иначе могут быть проблемы