Акцент в английском: что делать?
Вчера была в школе у дочери на представлении Английского театра, постановка 12 месяцев.
Все на Английском, что плюс.
Но от акцента большинства-кровь из ушей.
Вот уже второй день гоняю в голове и думаю что делать. Мне, как человеку свободно говорящему на Английском без выраженного русского акцента , прям нож в сердце. Дети не должны слышать такую речь, они ведь очень быстро схватывают эту ужасную фонетику. Но ведь я тоже с ней говорю на Английском и меня она тоже слышит. В целом прошло уже 6 мес обучения и ее речь и произношение меня вчера не расстроило, но это я дома с ней добивалась нормального произношения слов bring , then и gather, чтобы gather передавало правильный смысл, а не together вместо to gAther!
Короче думаю что делать, оставлять ли ее в этом театре… а если нет, то как ей объяснить 😞.
И если нет, то как скоро она начнет говорить как люди из анекдотов про русский акцент? 🫣🤪
Комментарии
Училась в Москве в Английской спец школе. Но это были времена тех старых, настоящих спец школ ( я закончила школу в 2002) База была сильная, но пассивная. Там свободно заговорила за пол года.
Преподаватели по идее, да, должны говорить нормально, но если взять ситуацию в целом, не вижу ничего плохого если человек говорит бегло и у него хороший словарный запас, но при этом есть акцент.
Я работаю в международной компании и у всех коллег с неродным английским есть свой акцент, в том числе и у топ-менеджмента
Легкий акцент есть у всех. Даже у американцев из разных штатов есть разный легкий акцент.
Но не зен тугезер зэм из гут.
Когда это комично и ужасно.
@dashik14, ой, я бы не сказала что легкий у людей, вполне себе отчетливый, для работы главное уметь грамотно и понятно излагать свои мысли )
Я так старшему долго искала Инглиш класс, чтоб для общего развития, с детками, чтоб интереснее и сама его дома обучаю. Искала носителя.
Когда вокруг речь с определенным акцентом, он потом прилипает.
У меня так года 2 выветривался акцент с русского, тк я не из России, но говорила по-русски. Хотя муж до сих пор может что-то такое заметить))
@dashik14, стремно, что большинство мам, считают ачотакова. Если педагог слабый, это же ещё детки и тд… в том то и суть, что это закладывается в раннем возрасте, иначе потом будет «Лондон из зэ Кэпитал оф Грейт Британ»
Очень сложно ставить акцент, а ещё сложнее переучивать
@iness.va07, это мы с вами понимаем, да. Но увы не все
Произношение, артикли, времена- важно говорить правильно с самого начала, согласна
Аллергический ринит у сына и у меня - что делать? Старые одеяла, пылесос с аквафильтром, советы?
Девочки подскажите как этот агрегат для дома? Заметила что когда сын спит с нами да и я тоже периодически нос закладывает, были у Красько ставит аллергический ринит? выписал лечение, пойдем к аллергологу, у нас и так ад, сказал пройтись еще по быту. И только сегодня я поняла что у нас старые одеяла еще бабушка мужа покупала при жизни, я их стирала конечно, но так и спим под ними, в основном меняю постельное и все. Сейчас все пересматриваю перетряхиваю, выкидываю. Заказала новое одеяло, подушки ...
Что делать при заложенности носа?
Девочки, подскажите пожалуйста.
Дочка заболела 3 дня была температура. Потом носик начал, и кашель. Но это все в легкой форме. Сдали кровь, все ок. Выписали её.
На сл день, нос не дышит, кашель начался. Пошли к лору в понедельник, выписала в нос полидексу, аминокапроновую кислоту для снятия отека и промывать нос. Кашель прошел. Нос стал лучше.
Сейчас снова нос не дышит, соплей особо нет. Что такое не понимаю...Чем лечить уже тоже. Промываю нос, отсасываю сопли, тк не может сама высморкаться. И ...
Самоприкорм или стандарт?
Педиатрический прикорм или самоприкорм? Прочла сейчас книгу про самоприкорм. Попробовала. У меня дергается глаз от того, насколько это грязное дело. Первых двоих кормила по стандарту с баночек, по схеме. Потом вводила кусочки к 9-10 месяцам, а в год уже давала ложку и свободу, хочешь - ешь руками, хочешь ложкой. Все справлялись.
Короче я в сомнениях. Знаю, что по сути это не так уж важно, все равно рано или поздно вырастет и будет есть как все😅 но в моменте мне сейчас это важно, как бы сделать ...
А вы в США уже выучили и свободно стали говорить на англ или до?