Лежу, читаю книгу. Подходит дочь, что-то начинает мне говорить.
Я говорю :
-Сонь, можно я почитаю
- но ты же просто лежишь и молчишь😳
- как это? Я читаю про себя
- но в книге же не про тебя 😳

Трудности перевода со взрослого на детский 😅