Учитель пишет гениологическое дерево в чате: это нормально?

Добрый вечер. У меня такой вопрос - может ли учитель начальных классов в учебном чате для родителей писать "гениологическое дерево"? И в двух сообщениях именно так. Хочется ударить ее каким-нибудь словарём... Про запятые в сообщениях - я вообще молчу. Я не граммар-наци, но это какая-то жесть, как мне кажется.