Monica_Geller
monica_geller
Monica_Geller·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

Как перевести правильно?

post image

Я правильно перевела

Здоровье

Ждать

Плавать в воде

Чистота

14.01.2024

Комментарии

saya697
Sayazhan·Мама двоих (1 год, 5 лет)

Да, тема здоровья же, поэтому күт - в том смысле что, береги (здоровье свое)

14.01.2024 Нравится Ответить
saya697
Sayazhan·Мама двоих (1 год, 5 лет)

Денсаулығыңды күт береги здоровье; өзіңді күт береги себя

14.01.2024 Нравится Ответить
monica_geller
Monica_Geller·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

Я ж и думаю причем тут жди

14.01.2024 Нравится Ответить
mamazhopki
MilanA·Мама двоих (младенец)

Еще может быть күт-ухаживай . Типа следи за собой😅

14.01.2024 Нравится Ответить
sveta_1983
Светлана·Мама двоих (9 лет, 16 лет)

Да, ухаживать, наши прошли это.

14.01.2024 Нравится Ответить
jeylo22
а·Мама сына (4 года)

Наверное здесь кут это в смысле следить за здоровьем

14.01.2024 Нравится Ответить
mistonikmama
MistonikMama·Мама двоих (4 года, 6 лет)

Суда жуз-плыви

Суда жузу- плавать в воде

14.01.2024 Нравится Ответить
aruzhanzhb
Aruzhan·Мама троих детей

Күт - Жди

14.01.2024 Нравится Ответить
mistonikmama
MistonikMama·Мама двоих (4 года, 6 лет)

Кут-жди

Куту-ждать

14.01.2024 Нравится Ответить
zhuza1987
Ж...·Мама четверых детей

👍

14.01.2024 Нравится Ответить
mistonikmama
MistonikMama·Мама двоих (4 года, 6 лет)

Да

14.01.2024 Нравится Ответить