Подскажите, правильно ли переводчик перевел фразу про 'сор пишем дома'? Сравнение переводов

Question

Девчат , подскажите пожалуйста правильно перевел переводчик? Отдельно пишу словами в Гугл по другому переводит совсем. Сор пишем дома 😭

🌸🌸🌸🌸 · Answer

Асан и Ербол играли на улице. Не цыпочку, а птенца 🤣 остальное вроде не коряво

Марина · Answer

Господи завтра в школу наконец, прислали соры на дом делать , сижу с утра то одно то другое.

Анастасия · Answer

И Ербол- иболол 😄

Katerinka · Answer

Цыпленка, а не цыпочку🤣☺️

Марина · Answer

А показали они его отцу? Цыпленка да я отдельно перевела .

Katerinka · Answer

@marina7m, да, показали папе

Комментарии