Mom.life
Анна
sotnikova53b
Анна
Девочки, подскажите пожалуйста, планирую выехать в Германию на период войны, подскажите пожалуйста нужно ли ставить апостиль на свидетельства о рождении и переводить их на немецкий? Или это в Германии не требуют?
17.11.2023

Лучший комментарий

Комментарии

go_jul_go
go_jul_go
Мы подавали только загранпаспорт ребенка , свидетельство о рождении не требовалось
18.11.2023 Нравится Ответить
sotnikova53b
sotnikova53b
Спасибо
18.11.2023 Нравится Ответить
nasty16
nasty16
Заранее ничего не переводили. Всё по факту уже
17.11.2023 Нравится Ответить
sotnikova53b
sotnikova53b
Спасибо
18.11.2023 Нравится Ответить
olha_mama2detok
olha_mama2detok
Можете перевести в обыкновенном бюро переводов и поставить печать бюро. Этого на первое время будет достаточно. Если надо будет переводить здесь, то будете снова переводить уже у присяжного переводчика. Но это уже оплатит Джобцентр, если что.
17.11.2023 Нравится Ответить
olha_mama2detok
olha_mama2detok
Апостили тут вообще нафиг не нужны никому никакие
17.11.2023 Нравится Ответить
sotnikova53b
sotnikova53b
@olha_mama2detok, спасибо
18.11.2023 Нравится Ответить
polissica
polissica
Мы были в Дюссельдорфе нас требовали перевести у нотариуса заверенный
17.11.2023 Нравится Ответить
polissica
polissica
Но лучше в Украине не делайте, а то могут такие попасться, что будут говорить, что только местный подойдет
17.11.2023 Нравится Ответить
sotnikova53b
sotnikova53b
@polissica, спасибо, а апостиль и не говорили ставить?
18.11.2023 Нравится Ответить
polissica
polissica
@sotnikova53b, нет
18.11.2023 Нравится Ответить
movcankristina1
movcankristina1
От земли , работника зависит. У меня хватило перевода без апостила. А так и могут придраться даже к тому, что не немецкий апостил и всё равно отправить делать.
17.11.2023 Нравится Ответить
sotnikova53b
sotnikova53b
Спасибо
17.11.2023 Нравится Ответить
Читайте также