Mom.life
Макоска
makoska
Макоска

Как помочь ребёнку с уроками?

post image
Ой девочки, началось 😩💪
Для моего ребенка белорусский это как китайский для меня🤷‍♀️ где взять силы учить с ним уроки? Может есть какие лайфхаки чтобы не сойти с ума и не спится 🍷😂
16.10.2023

Лучший комментарий

sunglasses
sunglasses
Великолепный способ - включать иногда хоть что-то на белорусском, того же Маляваныча, на прогулке например рассказывать как и что называется на белорусском, периодически хоть немного самим говорить на белорусском. Пока у нас никаких слез,все учится как и математика. Но я давно проводила так сказать профилактику. Ну и сами родители когда к мове относятся уважительно, а не " о боже" - тоже очень влияет
16.10.2023 Нравится Ответить
sunglasses
sunglasses
@buka_zljuka ну так что хотеть если родители возмущаются этому "никому не нужному" языку, а потом удивляются что видите ли дитё не хочет учить. Так я скажу и родители знать не хотят этот бел яз, какой может быть результат - слезы
16.10.2023 Нравится Ответить

Комментарии

mam.sumka
mam.sumka
У нас с белорусским легко, потому что муж дома разговаривает на белорусском. Я на русском, хоть по образованию учитель белорусского языка. Старший сын с детства на двух языка говорил: Мама, смотри, Тата, глядзi
18.10.2023 Нравится Ответить
veronika_aiduchyk
veronika_aiduchyk
Хорошо что дочка учится в беларускоязычной гимназии.
17.10.2023 Нравится Ответить
veronika_aiduchyk
veronika_aiduchyk
@ptitsa666 да.
17.10.2023 Нравится Ответить
ptitsa666
ptitsa666
@veronikadvoretskaya прикольно. Мне казалось, она раньше русскоязычной была. Но может, я и придумала)
17.10.2023 Нравится Ответить
veronika_aiduchyk
veronika_aiduchyk
@ptitsa666 не не,вы что. Наша гимназия всегда была на бел.мове. остальные четыре школы на русском.
17.10.2023 Нравится Ответить
s_natalie
s_natalie
Мои в белорусскоязычной гимназии учатся, мову знают вполне хорошо, но я всегда им читала книги на белорусском, потом сами когда читать стали тоже на белорусском читали, и то как в деревню приедут - звонят и просят перевести что прабабушка сказала ))
Ещё смотрят калыханку всегда перед сном на бт, и Маляваныча на ютубе
17.10.2023 Нравится Ответить
dzmuchaviec
dzmuchaviec
ссылка — мультфильмы и познавательные видео на белорусском
17.10.2023 Нравится Ответить
makoska
makoska
Спасибо большое ☺️
19.10.2023 Нравится Ответить
beefaniya
beefaniya
Слова заучивали с сыном в первом классе. Классе в третьем писать диктанты/контрольные стал лучше на белорусском, чем на русском.
16.10.2023 Нравится Ответить
polevaya_mysh_chuchundra
polevaya_mysh_chuchundra
Уже сейчас достаточно хороший словарный запас белорусских слов. Часть слов употребляет на постоянной основе. С бел мультиками и передачами проблем нет никаких
16.10.2023 Нравится Ответить
makoska
makoska
Какие передачи смотрите?
19.10.2023 Нравится Ответить
ptitsa666
ptitsa666
Включайте мультики, аудиосказки на беларусском. Читайте книги интересные. Хорошие серии про Пэтсана и Фіндуса, про Маму Му.
И не переводите каждое слово, как переводчик, а просто пусть ребёнок будет в этой языковой среде какое-то время, интуитивно начнёт понимать. Если прям много не понятно или очень нужно перевести слово - опять же, не прямым переводом, а объяснениями. Например, спадніца - гэта тое, што носяць дзяўчынкі, замест шортаў у хлопчыкаў. Или показать картинку юбки.
16.10.2023 Нравится Ответить
makoska
makoska
Спасибо большое ☺️ приму к сведению ☺️
19.10.2023 Нравится Ответить
lisaalisa10
lisaalisa10
Что за книжка? У меня бел.мова была 4-5 раз в неделю в школе. Достаточно неплохо ее знаю. Книжки в библиотеки на бел.мове берем периодически с малым, но понимаю, что это будет как другой-второй язык, т.к мы же не говорим на нем ежедневно. К сожалению. Хотя наш сосед в подъезде только на белорусском и разговаривает.
16.10.2023 Нравится Ответить
buka_zljuka
buka_zljuka
Это дополнительная тетрадь для 1 класса.
У нас такая же была.
16.10.2023 Нравится Ответить
lisaalisa10
lisaalisa10
@buka_zljuka, а где ее найти? Как обложка выглядит?
16.10.2023 Нравится Ответить
buka_zljuka
buka_zljukaстикер
16.10.2023 Нравится Ответить
sunglasses
sunglasses
Великолепный способ - включать иногда хоть что-то на белорусском, того же Маляваныча, на прогулке например рассказывать как и что называется на белорусском, периодически хоть немного самим говорить на белорусском. Пока у нас никаких слез,все учится как и математика. Но я давно проводила так сказать профилактику. Ну и сами родители когда к мове относятся уважительно, а не " о боже" - тоже очень влияет
16.10.2023 Нравится Ответить
vasilisa2202
vasilisa2202
Вот согласна с вами 1000%. Мы своей всегда говорили,что стыдно не ведаць роднай мовы. Часто говорили слова,а она угадывала. В этом году в школе открыли кружок по мове, я спросила, пойдет ли,она отказалась,а на прошлой неделе сама попросила на него же записать. Дома есть книги,как на русском,так и на белорусском. Вчера предложила почитать и принесла она именно беларусскую. Потому, все зависит от родителей и как они сами к этому относятся
17.10.2023 Нравится Ответить
sunglasses
sunglasses
@vasilisa2202 да, я тоже считаю от родителей многое зависит, даже наверное всё зависит, я всегда отмечаю если где-то в кафе меню на белорусском, или какая-то песня белорусская, мол, как здорово, как приятно, конечно ребенок это считывает. Но многие у нас в БЕЛАРУСИ фыркают на БЕЛОРУССКИЙ язык и конечно ребенок тоже это считывает...
17.10.2023 Нравится Ответить
makoska
makoska
Спасибо, будем вводить сказки на белорусском) сама к языку отношусь хорошо 👌
19.10.2023 Нравится Ответить
yuliya_rum
yuliya_rum
У меня у коллеги сын получил 4 по бел язу, 2 класс
Так она говорит «сынок, как так?»
А он ей «мам, так мова для меня как английский, второй иностранный язык»
Так есть.
16.10.2023 Нравится Ответить
solnyshko2020
solnyshko2020
Не знаю, как так выходит, но старший английский знает лучше, чем белорусский, хотя очевидно же , что это всовспм другой язык, белорусский как не крути, похож на русский🫣но такая беда с ним
16.10.2023 Нравится Ответить
taty.caty
taty.caty
У меня дочка тоже)) на английском шпарит только в путь, а по белорусскому одни косяки
16.10.2023 Нравится Ответить
iriskam
iriskam
Тоже у старшей так)
17.10.2023 Нравится Ответить
buka_zljuka
buka_zljuka
😅не знаю секрет, но мой сегодня мову сделал быстро.
И даже стих быстро выучил.
А вчера издевался над нервной системой
16.10.2023 Нравится Ответить
6uro4ka
6uro4ka
Хорошо, что мы с мужем знаем мову на школьном уровне.
16.10.2023 Нравится Ответить
margoshek
margoshek
Если найдёте такой способ - сообщите 👌🫣

У нас первое дз по бел языку было: сделать 2 упражнения, выучить 15 слов и прочитать текст на бел языке🫣 такой немаленький. Я была в шоке
16.10.2023 Нравится Ответить
Читайте также