Временный перевод в другой садик на 2-3 месяца: как сделать без открепления и потери места?

Может кто сталкивался: можно временно на 2-3 мес. перевестись в садик в другом городе без отказа от своего ДСада ? Разговаривала с Заведующими обоих садов и отделом образования. Говорят только через открепление из своего ДС с потерей места. Но слышала, что можно заведующей заявление написать о временном переводе, без открепления.