Гигрома. Если не болит и не мешает движению руки, то и хрен с ней. Но! Важно не давать нагрузку на руку: не тащить пакет из магазина, не носить ребёнка на руке, гантели не поднимать, коней на скаку не останавливать, бешеного ротвейлера на поводке этой рукой не держать. Если беспокоит, то к хирургу, он назначает узи, потом дает направление на консультацию для удаления. Старая гвардия хирургов давит на нее, пока не лопнет, но так не надо делать, больно и есть риск негативных последствий. В целом с гигромами печаль в том, что удаление не гарантирует, что она не вылезет вновь. Поэтому единственная адекватная рекомендация: нагрузку на руку не давать, до появления серьезных болей ничего не удалять. Я 20 лет с гигромой живу, от тяжестей вылезает, иногда до боли, но если оставить руку без нагрузки, то проходит сама в течение недели примерно.
Понаблюдать нужно, если растет (например спустя 2-3 недели), то точно идти к хирургу . У меня было такое , одна сама исчезла после переливания крови, а вторая (до этого) росла, вырезали и тут же отправили домой. Ну и соответственно это образование отправляют на экспертизу.