Записываете на аудио/видео с фиксацией времени. Идёте к участковому, пишете заявление. Он обязан прийти по вашему заявлению и поговорить с нарушителем. Полицию продолжайте вызывать. Если есть дети, жёстко можно в полиции сказать, что слышите крики детей, плач и тд. Должны приехать на такое.