Новости из Греции и России

Младший встал сегодня в 5:30 😵‍💫 поэтому сейчас, в 10:42, он уже спит свой дневной сон 😴

А дальше будь что будет, как-нибудь доживем до отбоя)

Ещё из новостей - в конце июня лечу в Молдову на недельку) отдохнуть от учебного года, потрещать с сестрой вдоволь, полечить зубы. Сестра договорилась с врачом об общем наркозе, записала меня, ждут 😍

Ну и ещё поною про учебный год 😩 в России уже все первоклассники отдыхают, а нам ещё до 15 июня вставать в 6:50 😵‍💫

Кстаааааати, кто знает программу первого класса в России, там есть умножение? Я почему-то думала умножение это во втором классе, а у Веры оно уже сейчас началось 😳🤨

А ещё - эта весна в Греции самая холодная за много лет, сегодня очень пасмурно, дождь, прохладно. Море никак не прогреется, июнь уже! В прошлом году я уже дохла от жары и море теплое было, вот не повезло пакетным туристам в этом году 😂

О, а ещё расскажу как тут с переводами документов устроено все. Я нашла в Афинах переводчика с русского на греческий, который сам на русском разговаривает и переводит, собственно. Так вот, он рассказал, что в Греции на перевод ставят qr-код, перейдя по которому можно получить подтверждение с местных госуслуг о том, что перевод настоящий, выполнен профессиональным переводчиком с указанием всех его данных. Это оооочень круто, потому что избавляет от необходимости ездить забирать перевод! Можно распечатать его просто и он будет иметь силу 👍🏻 а ещё тот переводчик работает очень быстро - я ему отправила свидетельство о регистрации ИП и через два часа он уже прислал перевод и реквизиты для оплаты. Кайф)

Все, конец новостей)

#грецияанри