
Добрый вечер. Мой первый пост. Если ли тут девочки из Казахстана?
Расскажите помогите, как подтвердить свой диплом. Можно пожалуйста поэтапно. Я тут в Германии только два года, языка нету чтобы подтверждать его прям. В списке я нашла на сайте. Правда статус почему то не ясен. Но H+ есть. Этого достаточно? Сколько стоит? Как долго? И как понять что специальность признается? А если не признается то как быть? Бух учет и аудит возможно не признается в Германии. Мне нужно признание диплома чтобы получить Ausbildungsplatz по совершенно другой профессии.
#myfirstpost
Подтверждение само стоит около 300 евро. Там выдадут сертификат к чему приравнен (Бакалавр/Магистр в такой то области)
Сейчас занимаюсь этим вопросом. Не знаю на сколько правильно я действую. Но вот моя схема. Я сделала заверенные переводы. Отправила пакет документов в ZAB,они вроде дают оценку твоему образованию. И сейчас пакет документов буду собирать для IHK-Fose. Последняя оценивает в процентах твое образование под местное и говорит чего не хватает .
@mashulkain, а где делали? Это не очень дорого. Я одну бумажку переводила две строчки там буквально отдала 110 евро.
Не знаю про Аусбильдунг, но для универа было достаточно просто заверенного перевода на немецкий. Ничего не подтверждала. Он засчитывается как Абитур. Неужели на аусбилтдунг не берут с таким абитуром? Вам бы надо именно в вашей школе взять список нужных документов.
Я подтверждала. Отправляла все нужные документы (не помню куда🙈), могу завтра утром посмотреть. По моему, у моего университета тоже был Status ungeklärt. И они просили, чтоб я прислала им копию аккредитации университета. Долго я её добивалась😅 помимо диплома, нужна была копия зачетки заверенная. Соответственно, все переводы нотариально заверенные тоже нужны были. Я ничего не платила. Длилось долго, потому что я досылала документы постоянно, которые они запрашивали.
Что-то они в любом случае признают. Если не бакалавра, то, например, абитур. Или аусбильдунг. Попробовать обязательно стоит
@assssyamaa12 но на момент получения диплома аккредитация то была🤔 я бы в любом случае попробовала. Вы ничего не теряете
Я тоже с Казахстана 😊 но у меня нет каз. диплома, поэтому не подскажу. Могу добавить в местные берлинские группы казахстанцев, может кто поможет советом там если здесь не откликнутся.
Прям подтверждать через экзамены только определённые профессии нужно, типа врачей.
А так нужно просто в организацию отправить все нужные документы
Я сама еще не подтверждала, но подруга подтверждала, около месяца заняло
ссылка
Посмотрите какие документы нужны. Собираете, переводите. Какие то нужно будет заверить (мы делали в Ратхаусе это) и отправляете пакет документов. Длится признание может долго.
По поводу Н+/- не знаю даже. Может сначала написать им вопрос. А вообще должны быть консультации по этому поводу. Попробуйте забить в гугл "Beratung zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse" и ваш город. Возможно проще сходить с переводчиком или знакомым кем то