Общение с начальством: как правильно обращаться, можно ли писать вечером по работе?

У меня есть старший лаборант с ней в рабочее время на вы, если вдвоем на ты, но хи-хи хаха постоянно
В есть заведующий с ним тоже можем шутить но на вы. Не с кем не переписываемся

У меня несколько начальников разного уровня, есть такие, с которыми начинали в одно время с равных позиций. Общаюсь так, как они сами себя ставят — мне не обломно сказать вы, если у человека отросла корона. Правда, отчества редко запоминаю, поэтому обычно это получается условно какая-нибудь Ольга Внавнавна)

На вы, написать могу по почте , так как часто вечерами работаем

На вы. Не могу, но если что-то срочное из ряда вон выходящее, то напишу, конечно

На ты. Да могу, и мне могут (чаще он это делает, чтобы не забыть на следующий день, поэтому я оставляю сообщение не прочитанным, чтобы тоже не забыть)

На ты. Могу написать, и мне могут