Могу предположить, что зависит от воспитания и формирования лексикона в детстве.
В моем было ‘внуча‘, ‘доча‘, ‘сынка‘. Соответственно, для меня это 'норма‘ и своих могу доча-сына назвать.
А что, такого в том если называю?) и сына и доча у меня😅 и сынуличка даже, и котан. Меня даже дочкой не называли, очень редко. Поэтому у моих все производные от этих слов используются)
Старшая всегда была Нюся , вот с рождения прицепилось , сейчас когда уехала чаще пишу ей доченька . А так наверное как у нас с детства всё заложено , я чаще детей по имени называю, а папа говорит сын , но заметила что свекр тоже зовёт не по имени его , а сын
По именам их будут называть все окружающие, а сын и дочь они больше ни от кого слышать не будут ) поэтому называем детей чаще сыном и дочкой,ну и всеми формами этих слов, нежели по именам)
Меня папа всегда доченькой любимой называет, я своих девченок тоже. Папа и мама брата называют сынок, сыночек. У мужа не особо ласковая семья, он только по имени называет дочек. Мне кажется все из семьи, у кого как принято)
Могу предположить, что зависит от воспитания и формирования лексикона в детстве.
В моем было ‘внуча‘, ‘доча‘, ‘сынка‘. Соответственно, для меня это 'норма‘ и своих могу доча-сына назвать.