Play date с гречанкой: как перевести и про учёбу до переезда в Грецию? Мне 33, а она думала 25!

Сегодня состоялась play date (вот как бы вы это перевели на русский?!) с девочкой из Юлиной группы. Дети в игровой, мы с мамой девочки сидим трещим (она гречанка, общий язык - английский).

В какой-то момент она меня спрашивает: did you manage to finish your university before moving to Greece? (Успели окончить университет до переезда в Грецию?)

Я 🤨🤨🤨 «I’m 33. Of course I did” 🤣

Она думала мне лет 25 😆

Ну да, такой кайф учиться и рожать, учиться и растить троих 😄

#грецияанри