Конечно может. У меня ранняя овуляция, где-то через неделю после месячных начинается, сначала тоже испугалась, что боли были, а потом уже поняла. Такая картина началась после родов, до беременностей овуляцию не чувствовала.
Овуляция примерно так и начинается, в середине цикла. У меня последние циклы овулирует только правый, он и беспокоит, потому что чувствую овуляцию. Просто так не беспокоит, если болит постоянно, лучше сходить на узи.