Что написано на моей кружке? Не могу понять слово Gase, Gave или Girl. Помогите!

post image

Помогите разобраться с обсессией.

Полгода как купила эту кружку и не понимаю что за слово там написано. Gase? Gave? Girl? 😭😭Мне плохо от того что не знаю что это за слово. А пью из нее каждый день

Если вы думаете, что не искала в интернете. Еще как искала

Комментарии

Маргарина·Мама дочки (4 года)

Всем спасибо, мне гораздо легче ☺️

Нравится Ответить
Регина·Мама дочки (1 год)

Girl. Это о грядущем событии, как в игре престолов - зима близко (winter is coming), сейчас время к этому готовиться. А здесь как бы, всё что происходит сейчас ведёт к лучшей версии себя. Я так понимаю эту фразу 😊

Нравится Ответить
Маргарина·Мама дочки (4 года)

Ну надо же, какая кружка философ оказалась 😁😁

Нравится Ответить
Ольга Худякова·Мама сына (5 лет)

Girl жэ! Девушка

Нравится Ответить
Юлия Кравченко·Мама дочки (5 лет)

Girl

Нравится Ответить
Маргарина·Мама дочки (4 года)

Думаете, «лучшая девушка идет»?

Нравится Ответить
Юлия Кравченко·Мама дочки (5 лет)

@neorina по смыслу да

Нравится Ответить
Женя·Мама дочки (3 года)

@neorina, странный перевод , но я тоже думаю что написано girl

Нравится Ответить