Обсудили вчера с подругой трудности речевого развития детей у которых один язык родной, а в окружении - другой. И вот сегодня с утра мой ребенок, почти не говорящий, но изъясняющийся на дикой смеси русского с английским выдал.
Открывается дверь в туалет и человек мне говорит: мама, сто ти деаешь? Гошочек сидишь? Нови?
Я так офигела, что не нашла ничего лучше, чем сказать: нет, этот горшочек для взрослых и он не новый.
Человек кивнул головой и закрыл дверь.
Ни одного английского слова! Целое предложение на русском! 🎉