Что делать, если ребёнок учится в казахском классе?
В общем нужны советы от опытных родителей школьников !
Сын в 1ом классе. Отдали его в казахский класс с сентября, хотя он русскоговорящий, в надежде, что алып кетеді😬
Я сама говорю на 2х языках, папасы русскоговорящий, но иногда старается на каз))
В итоге, в начале самом было непонятно, потихоньку вливался, сейчас друзья уже, привык к учителю. Учитель хорошая👍🏼Я наблюдала, вроде казалось нормально, местами сомневалась, когда видела что он не говорит вообще на казахском. Когда были дни дистанционного обучения в начале 3ей четверти я убедилась, что ему тяжко и он не понимает. Он не вовлечен в процесс будто.
До того, как отдать его в каз класс, и даже после я консультировалась с казаховедами. 50/50 - ктото гврт что лучше в русский, ктото что нужно пробовать, надо чтоб знал свой язык (это и есть наша цель, қазақ болсын деп)
Просто мои переживания касаются того, что когда начнутся Қазақ әдебиеті, Қазақстан тарихы, там нужно будет вникать, перессказывать, учить🤦🏼♀️ что будет не представляю
Теперь я прям не знаю что делать, то ли после 3ей четверти перевести в русс, то ли во 2ом классе перевести, то ли вовсе дальше прилагать усилия в помощи освоения языка. Я в замешательстве прям. Но сама заметила, что многие за то чтобы ребенок учился на понятном ему языке.
Есть еще такой момент, после 6го класса хочу его в КТЛ, даст Аллах. Казахский там важен.
Но думаю стоит ли оно того, чтобы ребенок через такие усилия и трудности проходил🤔
В общем хотелось бы адекватные рекомендации/мнения/советы/лайфхаки послушать☺️ благодарю🌷
Лучший комментарий
В смысле не точный? Не точный как математика или что? В смысле не прямой? Не прямой как линия или что? Как вообще язык можно характғризовать такими словами🤣Более богат и содержателен вы уверены? И еще учителей оскорбили.
Қазақша үйрену орыс тілінен қиын.Қазақ тілі сөздік құрамға ең бай, мазмұнды көркем тіл .Мен сізбен келіспеймін.Орыс тілі оңай әрі жеңіл болғанмен,тіл байлығы мол емес.
Комментарии
Здравствуйте, пожалуйста подскажите как вы поступили, сейчас похожая ситуация,сын говорит на русском языке казахский незнает совсем.
Мне кажется если ребенок умный , он любой класс потянет. Знакомая перевела в 6 классе с каз в русс, как учились на тройки так и учатся
Может нанять репетитора по казахскому языку и дома стараться общаться на казахском. Он у вас в садик не ходил?
у нас в казахской школе есть русские дети, очень грамотные
Знаете, мой старший отлично разговаривал на казахском до школы. С первого класса учится в казахском классе, сейчас уже в 5 классе, и с годами каз тарихы, адебиет и все предметы, где есть пересказ ему сложно даются. Он не хочет на каз разговаривать, мазмунын айтканда киналады. Так что все от ребенка зависит скорее и от того говорят ли дома на казахском. Получается мой сын пошел в школу с отличным знанием каз.языка и наоборт владение каз.языком идет на спад потому что весь класс разговаривает на русском, дома только я на казахском говорю. В последнее время мазмунын сидим вместе готовим. Говорит не понимаю текст. С годами тексты просто атас 😐 Младшая доча растет русскоязычной и стоит вопрос в каз или рус школу отдать. Очень не хочу в русскую школу ребенка водить. Если честно, тоже на эту тему басым катып жур )
Эта тема стала глобальной. Ранее родители так не заморачиавлись кажется как мы нынче🤦🏼♀️
Если постараться, то можно научиться. К маме приходят вообще нулевые дети и к концу года они уже понимают и говорят. Все зависит в первую очередь от Вас и учителя. Мало школы, нужно дома закреплять и учить. Вот к примеру, есть ученик у Мамы, немец. Родители не знают языка. И по словам Мамы «Мы выходили со школы и шли пешком до дома, по дороге переводили все на казахский. Вот идем и видим дерево, дерево на каз. будет «ағаш», далее идем и перед нами магазин, значит “дүкен”. Чего не знали, спрашивали у прохожих». Еще, не переводите на русский задания.Когда делаете домашку, то чисто казакша делайте. Условия задачи и тд. Переводить нельзя. Не путайте ребенка. Так же очень важную роль играет то, что вы говорите дома на родном. В общем, если захотеть, можно все. А если ждать что то от учителя, то тут результата не будет. Нужно комплексно заниматься, заложить фундамент. Сейчас легче «сломать» ребенка, а дальше уже никак.
У нас до сих поо война дома по этому поводу, я не знаю как будут дети учится на казахском если нифига не понимают понимают но малоо, а то что в книге например задания я сама нифига не понимаю хотя моя мама казаховед но я училась в русском классе, а тут муж мы казахи они должны знать свой язык как школу окончит пусть хоть в китайский Колледж идут говорит 🤦🏼♀️ хотя сам же русскоговорящий но учился в казахской школе, тоже говорит не переживай алып кетеди 🥵
Как де много людей со схожими ситуациями. Желаю чтобы вы нашли точку соприкосновения и всем все нравилось 🌷
Не знаю,может это и работает и так ребенок выучит казахский,но я бы своего ребенка не мучала.Это очень тяжело когда не понимаешь,не можешь с другими детьми нормально общаться,да даже по предметам очень тяжело,учителя не понимаешь.Ладно бы вы всегда дома общались на казахском,тогда бы ему было легче.Я бы просто хорошего репетитора наняла.Потому что когда я училась,у нас была хорошая училка(истеричка правда пздц)по каз яз и я даже могла разговаривать более менее и понимала на каз.Потом в колледж ушла,там препод была ужасна и я забыла язык.
Я училась в каз классе. Как раз только появились они. Вообще ничего не понимала, пересказы просто заучивала. Память натренировала 💪😅. Зато потом научилась писать сочинения и диктанты. Грамматика и понимание у меня отличное. Но речевой барьер остался, возможно книг нужно было больше на каз читать. Универ тоже на каз училась. Сейчас детям с сочинениями помогаю
Имхо, школа это не инструмент что бы выучить казахский, школа это инструмент для получения и усвоения обширных знаний.
Ребенок должен учиться в школе получать новые знания/уникать в них, а не использовать школу в одной цели при этом в ущерб знаниям. Перевести в рус.класс, а по казахскому нанять хорошего репетитора.
Мы тоже отдали в Каз класс. И вот 2 класс только вижу результаты. В первом классе было труднее. Помогайте ему по чаще. Разговаривайте на каз, нам помог канал балапан. Мы остальные тв платные отключили и моб тел по меньше. Смотрели балалпан каналын. И перед сном читала каз сказки. И воот 2 класс понимание лучше, говорит на каз и на рус хорошо.
Мой сын говорит по казахский но даже ему тяжело пересказать текст. Потому что тех кто готовит учебники надо прибить🤬😤 такие слова вставляют хочется сказать на*уя такое слово знать первоклашке. Ну вот хрен объяснишь. Тырнақалды - сын говорит зачем ногти стричь, ет жүрек - мясо сердце😳🤦🏻♀️
Во на той неделе учил это стихотворение, где было ет жүрек. Так я ему ц велом все объясняла, но этот оборот был🤪тяжко канеш
@g_a_a, или этот Соқпақ 😂 қарды омбыладың ау🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Знаете , у меня у подруги дочки закончили каз школу , счс они учатся и говорят : мам этот казак тили нам не пригодился, надо учить англ язык
Мою сестренку отдали в казахский класс. Мама у нас говорит чисто на казахском, папа говорил на русском и аташка. Я тоже на русском говорю , в русском классе училась. Сестренка тоже говорила на русском. В итоге мучали ребёнка 4 года, ей было очень тяжело , она не хотела в школу идти вообще. Перевели в 5 классе в русскую школу. Троечница превратилась в отличницу.
Отдайте на кружок каз языка. Сами разговаривайте на казахском. Почему мы то английский язык мы заставляем учить детей, а свой родной нет))
Сын у нас сын русскоговорящий, но мы его отдали в казахский садик и в школу он тоже пойдёт в казахский класс. Да будет трудно, но я лично сама не хочу чтобы мой ребёнок не знал о свой язык это во-первых, во вторых я не считаю что казахскоговорящие учителя чем-то хуже чем то чем рус русскоговорящая
Вот именно, у нас учительница супер, и ему нравится и я вижу ее профессионализм👍🏼аж жалко переводить его
Вы как будто описали мою ситуацию 😭 каждый день об этом думаю когда учим уроки) тоже первый класс с казахским обучением, мысль не может правильно донести на казахском, но читает и пишет хорошо, можно сказать даже один из первых. Но чувствую чем дальше тем тяжелее ему будет
Я слышала что если переводить в рус то посредине года лучше, так как во 2ом классе могут посадить снова в 1 класс, вот поэтому хожу думаю после 3ей четверти переводить или нет🤔
Моя доча учится в рус кл
Иногда сердце аж болит когда вижу что элементарное на каз яз не понимает (это боль всех кто учится на рус)
Что поделаешь
Я сама виновата
Дома все на рус
Вообще не могу обеспечить ей среду чтобы на каз с ней разг
Поэтому не отдала
Чтобы не мучить
Я не жалею
Зато она вовлечена в процесс
Хорошо учится
Я вижу что ей интересно
Иногда даже бывает что то не понятно в учебе
Я объясняю
Я бы не смогла ей все предметы дома объяснять
Хотя каз школа у меня в 5 мин ходьбы все равно не пошли
И программа первого и третьего класса это небо и земля
Ему сложнее будет скоро
Вам надо хорошо подумать
В аул отправьте на лето , заговорит
А если такой возможности нет тогда не надо мучать
Я бы с 4 четверти забрала
Вырастит подрастёт и выучит каз яз
Тоже не могу обеспечить полностью каз среду. Сама не выгребаю, хоть и разговариваю с ним, потому что окружение в основном русс говорящих, поэтому сложно
Если каждый день понемногу читать книги, сказки, учить слова ребёнок научиться. По своему опыту скажу меня тоже перевели с русского класса в казахский в 5 классе и я научилась. Даже не жаловалась маме. Мне очень обидно за наш язык, но все меняется с каждым днем в лучшую сторону. В будущем будет очень тяжело будет молодежи кто не знает родного языка жить и работать в нашей стране, вот тогда то и дети предъявят родителям как им теперь тяжело и почему они учились на русском языке.
Мне тоже обидно что мой ребёнок не знает каз яз, поэтому отдала, надеясь что он сможет. Но видя как ему сложно, что он не вовлекается в процесс учебы, становится грустно
Здравствуйте, я сына старшего отдала в лицей казахский ,учился он там 1 класс и 2 класс. Потом я поняла ,что ему тяжело стало. Была пандемия уроки были онлайн. Я плохо говорю на казахском, отдала в продленку. Там с ним усердно занимались. Всё кружки нашла на казахском языке. И доп казахским занимался типа разговорного по часу. Денег и сил было вложено много. Но ме показалось что мой итак скромный от природы ребёнок, стал замкнутый. В общем я долго взвешивала, моя семья топила за каз.школу все абсолютно. Но я с ним поговорила сказала что буду переводить в русскую школу, он сказал хорошо. Мы тест прошли , я добилась перевода в 3 класс, а не снова во 2 класс ,как предлагали. Говорили не потянет русский , что будет сложно. Ходил в продленку заниматься также. В конце 2 четверти 3 класса он мне говорит:" мама, так круто оказывается понимать все с 1 раза, не надо в голове это прокручивать." Видимо переводил, мысли то на русском. Сейчас он в 4 классе. Честно я не жалею, но это конечно наш опыт. Наши одноклассники кто был тоже на таком пути остались и тянут впринципе не отличники,но учатся не плохо. У моего сына в русской школе только по русскому 4 и один предмет каждую четверть меняется тоже 4, в общем 2 четвёрки, я думаю это хороший результат.
Здорово слышать от ребенка такие положительные эмоции, и знать что учеба ему не в тягость👍🏼 зато вы попробовали
Братишку так отдали в казахскую школу.Промучился до 4класса,в итоге перевели в русскую.Ему было очень трудно.Хотя занимались с ним всей семьей,отдавали на дополнительные и класс рук у него хорошая была.Он мучился ,старался 😢Нам стало жалко его короче
У мноооогих прям такая ситуация оказывается
Если ребёнку реально тяжело, переведите. Вы у ребёнка спросите.
Вам в комментариях писали, что можете отдать в русский класс, но казахским дополнительно заниматься, плюс общаться дома.
Я везде училась на русском, дома тоже на русском. Сама уйгурка.
Но с ребятами во дворе разговаривали на всех языках, так и научилась. Т.к практики было много легко могла переводить даже литературные тексты.
Так что, языку можно обучиться.
@g_a_a на русском, вариант обучения в казахской школе не рассматривался. Ребёнок думает на русском, сейчас изучает активно казахский в школе и дома.
Супруг учился в казахской школе и в ун вере на казахском языке обучался. Мыслит на русском)
Говорит были сложности именно в материалах, учебников мало, дополнительная информация вся на русском.
У меня дети учатся в разных языковых классах. Изначально тоже был настрой и планы как у вас, но как показала моя практика, многое зависит от самого ребёнка. Кто то из детей спокойно влился и потянул, кто то вообще не потянул казакша, кто то влился и просто плывет по течению. Но в КТЛ пока никто не прошел😅 я смотрю по ребёнку, если реально тяжело до слез, до истерик (не понимаю ничего, в школу не пойду и прочее), если по успеваемости реально оценки ниже того чего он может, тогда забираю и перевожу в русский класс. Для меня психика ребёнка важнее учёбы и оценок. Я хочу чтобы ходил в школу учился с настроением и желанием. Пока у нас как то так. Насчёт языка я скажу, он в крови, в генах, в сердце ❤️Как показала жизнь, все равно понимаешь, любишь и ценишь свой родной язык, даже если окончил русскую школу и в семье не гов на казахском ( это я уже про свой личный опыт).
Жалпы бірінші сынып ең қиыны, себебі адаптация болады біріншіден, көп нарсе үйренуі керек. Менің қазақша сөйлейтін балаларым қазақ мектебінде оқысада екеуіне де қиын. Бірақ біз ата-ана ретінде қолдау көрсетіп, кішкене үйретіп жіберсек, ары қарай алып кетеді. Қазір үлкен қызым 3 кл. Оқиды. Барлық сабағы тек 5, хотя біз 3 мектеп ауыстырдық. Сондықтан сізге сабыр тілеймін, балаңыз алып кетеді. Сеніңіз👍
Мы живем в Казахстане, мы-казахи. Мы-должны знать родной язык. Дай Бог в будущем (да и сейчас уже) знание каз языка будет обязательным. Многие люди должности хорошие не могут получить, потому что не знают гос.язык. Почему-то, когда в штаты уезжают пары-отдают детей в школы полностью на англ языке и даже не парятся, наоборот радуются, что дети будут на англ.знать, а вот родной язык прям боятся, что ребенок не поймет, что ему сложно будет. Я сама закончила каз школу, хотя дома на Рус говорили. Да, поначалу было сложно, но потом привыкаешь. Училась на 4-5. Не жалею, что закончила каз школу. Иначе родной язык не знала бы совсем. Еще мне менталитет больше нравится в каз школе, да, там есть этот казакпайышылык и апайки орут вечно, но там как то более целомудренно что ли. Мне так кажется. В русских классах более развязное поведение. У нас тоже две дочки ходят в каз школу, хотя русскоязычные. Да, было и есть сложно. Но нужно.
Другое дело, что если вы хотите, чтобы ему было легче-надо дома говорить на казахском. Очень важна среда. У меня у самой это больная тема, потому что мне легче на русском говорить и думать, но заставляю себя говорить на каз с детьми
Оч схожие ситуации
Одна часть меня гврт, ну хватит уже, облегчи ему жизнь
Другая - не сдавайся, зато будет знать каз
Но я понимаю что у всех все индивидуально, если один ребенок смог по каккому то методу, то не факт что он подойдет и моему, дети разные
И вообще русский язык никому особо всратся не нужен хотя пишу на нем. Нужен английский )) отдайте в англ школу😂
😂 вы правы, просто этот русский настолько прирос в нашей стране, что на автомате все происходит бесконтрольно
Как мама двух школьниц скажу так. Не бойтесь пусть учится! Помогайте ему нанимайте репетиторов. У меня в окружений столько детей которые до школы только орысша и потом пошли в казакша сынып и все норм. Но конечно не без помощи родителей. Корыкпаныз тек алга
Мамы такие простые, дома заниматься не хотят - в кз класс отдают «алып кетсин», это же тяжело для ребёнка. Надо было заранее думать и готовить 6 лет Ребенка(
Если дома не будет языка , то и от того что он в казахском классе - смысла ноль!
У меня семья (родители) русскоговорящие. Меня также как вы своего сына отдали в казахский класс из своих каких то амбиций пусть знает родной язык, хотя сами ни бум бум) я всегда была послушной дочерью, никогда не возникала. И даже если было сложности я молчала. Все предметы про которые вы говорите, адебиет ладно. Дальше история, пр науки - я тупо на все это забила.
Мои любимые предметы русский язык и литература, да и дома худ.литературу на русском я читала взапой. Почему я не попросилась перевести меня, для меня загадка да уже и неважно 😁 это было для меня уроком, дочь я отдала в русский класс. Я итак уроки делаю с ней когда пропускаем, а если бы еще мне пришлось казахский разжежывать, нет уж спасибо.
Да, может я ей медвежью услугу оказываю.
Но в том же универе , нас преподы просили брать кодексы и на русском языке , потому что на казахском это что-то невозможное !
Наш язык красивый, богатый, не надо на меня накидываться сейчас всем тем, кто говорит лишь (как и я ) на бытовом казахском ))
В учебниках это просто сюр.
И еще что я учла при выборе языке обучения, это менталитеты.
Я не раз в этом лично убеждалась , это грустный факт. Но! Учителя/ завучи в казахских школах какие то бешеные. К ним всегда нужен скользкий подход, я такого терпеть не могу.
Единственная порядочная казахская школа в которой я училась , то была в славном городе Уральск 🙏🏻 самые лучшие воспоминания. Там был директор порядочный, соответсвенно и порядок в школе был на высшем уровне.
А в Астане всем кто до мало мальской власти добираются - крышу сносит
@thatsmyname__, если хотите чтобы сын продолжал обучение на казахском вложитесь по полной. Будьте максимально вовлечены первые два три года хотя бы, найдите хорошего индивидуального репетитора, говорите дома и со всеми родными на казахском. Мне этого не хватало
Тут скорее всего я должна действительно подумать, смогу ли быть вовлечена по максимуму ближайшие годы во все это, либо действительно оставить эту идею и пусть учится как ему комфортно🤔
Ох такую тему затронули🙏
Мы сейчас о том же ,старшего хотим отдать в казахский класс, но мой сынок не то что говорит он и мыслит на русском😬
Надеюсь мы справимся!🙏
Хорошо если вы уже готовите сейчас почву, в нашем случае мы поздно спохватились😒
Хорошо, когда родители уверены в своих решениях👍🏼
Блин,,,у меня есть братишка на 14 лет младше меня. Когда отдавали в школу, тоже все прям казак болсын, пусть учится на казахском и тд и тп. пацан должен свой язык знать..сколько было примеров других кто так же поступил и освоил язык. Но я видела все его мучения, все ждали когда привыкнет. И когда поняли что это была ошибка переводить в русскую школу было поздно, там он тупо не потянул по программе. Закончил еле-еле казахскую школу. Хотя он шустрый и болтливый, но так и не заговорил на казахском, только понимает и то не все. И знаний ноль. Так еще и ошибок столько когда смс пишет на русском, а общается он на русском только… мне кажется мы загубили его потенциал. Я сама русскую школу закончила, и когда ходила в казахскую школу на его собрания, ментальность сильно отличалась.
Но это лично наш опыт. Может у вас все получится, в любом случае надо уже сейчас выбирать, потом труднее будет догнать
А еще как бы печально не звучало, но он так ненавидит что его отдали в казахскую школу. Хотя там у него было много друзей. Идеальный вариант наверное русская школа и репетитор для казахского языка
Bizden baska Qazaq tili eshkimge kerek emes . Jer juzinde tek kazaktar ozge tilde soileitin, ult bolu ushin til bolu kerek орысша айтканда нация существует только когда у нее есть своя язык. Al biz jogaltpau kerekpiz. 10-15 jyldyn arasynda kop narse ozgeredi, ol siz jane men postkolonialnyi proshivkamen oryssha soileimiz al aldyngy urpak baska bolady.
Еще лет 10 тому назад говорили вот все изменится
Так быстро все не изменится, отголоски ссср к сожалению еще есть. В плане языка именно. Нет нормальных переводчиков.
Все что вы сказали это красиво и высоко , но вы элементарно в кз учебники нынешние заглядывали ?
@thatsmyname__, посмотрите на китайских оралманов, они на чисто казахском говорят, русс вообще не знают. Съездите в Узбекистан, еще 20 лет назад там все было на своем языке, даже фильмы тогда переводили на свой язык, мы делаем это только сейчас. В Азербайджане молодежь и все говорят на своем и английском. Реально проще учится на английском, почему тогда не требуете открыть англ школы? Все народы живут и учат же свой язык. Все наши поэты и писатели писали же на своём языке. До 30х годов никто на қазақской земле на русском не общался.
Мен мектепте барлық сынықпқа екі тілде сабақ бердім. Үйде қазақша сөйлеуге тырысыңыз. Себебі тек мектепте қазақша өту жеткіліксіз. Бірге сабақ істегенде түсініксіз сөздердің мағынасын түсіндіруге тырысыңыз немесе репититор жалдауға болады. Дәл қазір орыс сыныбына ауыстрсаңыз түсінікті болады деп айта алмайм
Не переводите! Лучше позанимайтесь хорошо, больше читайте литературу на казахском языке; русскому он и так научится, а в БИЛ да, там на казахском обучение, у меня сын заканчивает в этом году. Болашақта туған тілінде сақау болмасын десеңіз ауыстырмаңыз🙌🏻
Я сама ктл закончила)) очень рада этому, хочу своих туда. Язык нужен конечно, но как же тяжело. Он прям воообще не понимает. Я гружусь сильно изза этого. Элементарных вещей иногда не понимает, ал ертең күрделі мәтіндерді қалай оқиды, түсінеді😟
Если ребенок думает на русском языке, то лучше каз.яз изучать как доп.язык, как английский.
У нас родственник, учился до 4 кл в каз.классе, рускоговорящий. Как то учился, сейчас 36 лет, незнает каз.яз., не говорит. Стал отличником, в Америке учился и сейчас там живет.
Мы учим как Доп.язык, грамматику. Надеюсь придет разговорный.
А так пишет контрольные на отлично, тьфу,тьфу,тьфу💦💦💦
Думаю не стоит держать в казахском классе.
Вот все больше склоняюсь к русс классу, чтоб хоть знания получал при отсутствии языкового барьера. Единственное меня смущает что в русс классах сидят 37-40 чел, в нашей школе. Тогда как в каз классе у него сейчас 14 чел
Уже настраиваю себя что дома будем продолжать практиковать каз язык, читать литературу, чтоб с языком знаком был
Мой опыт личный я ходила в казахский класс вроде все понимала хотя пошла в первый с 0 казахским закончила на 4 но когда я поступила в колледж я выбрала русский язык и дааа мне было очень легко и просто ❤️
Блин, тоже это предстоит. Не знаю верное решение
А садик вы в русский ходили?
Да в русс садик, так как мест в каз группу не было, но тогда мы решили, что в русс класс пойдет, в итоге перегиграли всё
Вот я так мешкалась мешкалась, и до сих пор мешкаюсь😒
@g_a_a перевести всегда успеете, попробуйте доп занятия. Развивашку, ещё лучше учителя,чтобы мог домашку с ним делать. В том числе и пересказы. Посмотрите как пойдет, а там уже решите как быть.
Долго расписывать не хочу, напишу просто, что старший сын пошел в первых класс с нулевым казахским, сейчас заканчивает 11 класс и все замечательно, но было много сил дано и денег. Сейчас стоит вопрос, о том, чтобы отдать младшего в казахский класс и я в таком замешательстве, потому что знаю какой это труд для родителей и ребенка самого
Я представляю😬это действительно огрооомный труд, даже не начав это понимаю😟
Воот, я об этом же.
Если готовы вкладывать в это , чувствуете что осилите то тогда игра стоит свеч. А так, свалить все на ребёнка «алып кетер» - безответственно
Старшая в 5 классе и как вы написали мучается по тариху, адебиет, жаратылыстану в общем где есть мазмундау 😞 сына не буду мучать! А так конечно хочется чтобы ходили все в казахскую школу
Здесь такое спрашивать бесполезно. Это ваш ребёнок, я думаю вы и так знаете ответ. Если у кого то получилось, это не значит, что и у вас получиться. Дальше программа ещё сложнее будет, я даже не представляю как ребёнку будет тяжело. В будущем, если ему самому нужно будет, он выучит его и так. Мы же учили как-то англ яз. Есть шустрые, они хоть эфиопский выучат, а кому то такой эксперимент во вред пойдёт
Отдали в казах класс, было очень тяжело и я толком ничего не понимала
моя мама с Новосибирска, она языка не знала и не могла делать уроки, всегда ждали папу! Папа приходил поздно(((
Не стали мучать нас ( близняшкой) и во втором классе перевели в русский.
Училась в казахском классе, со мной учились ребята чисто на русском и мыслили и разговаривали, на казахском нифига, так и окончили школу. Пару одноклассниц и пару одноклассников было вот. Не знаю, мы никогда не смеялись, не обзывали, потому что мы сами общались на русском в классе))) а так детки же как губки, всё впитывают, Вам самой надо разговаривать дома почаще с ребенком. Получится всё, не переживайте 🥰
Вопрос в том, что так и окончили школу, но как? Вот в чем вопрос. Обидно, что возможно участ на понятном языке, могли б добиться лучших результатов. Вот такие мысли у меня😒
@g_a_a да, так и окончили, не смогли связать и двух слов мальчики помню, а девочки более менее старались.
1. Найти репетитора по казахскому, который индивидуально будет с ним заниматься каждый день.
2. Найти среду, разговорный клуб по казахскому языку, где он будет разговаривать с другими на казахском.
3. Включить только канал Балапан. Отказаться или ограничить от русскоязычного контента, хотя бы на время, чтобы полностью был окружен казахским языком.
4. Обязательно завести в семье правило: говорить только на казахском языке. Пусть папа тоже старается. Если он говорит на русском, то вы сразу переводите на казахский. Без поддержки языка в семье, ребёнок не заговорит быстро.
5. Читать детские сказки на казахском. Самые простые тексты для начала. Каждый день по немножку, но читать и объяснять.
6. Говорить о важности знания своего родного языка. Рассказывать о прекрасных традициях, о батырах, о великих людях казахского народа, про национальные блюда, одежду. Можно сходить в музеи, где выставлена история нашего народа.
7. Если есть казахоязычные родственники в регионах, то съездить к ним на каникулах. Там то дети точно на казахском говорят. Играя с ними, он быстро схватывать будет все.
Это сложный, долгий и кропотливый труд. Но оно того стоит.
@sestra_ranevskoi, здорово👍🏼столько упорства😍это же труд такой👍🏼
@g_a_a хоть какая-то польза от моего упрямства. В остальном- мешает😂
Все получится у вас. Не сдавайтесь😉👍
Бала өзі үйреніп сөйлеп кетуі үшін,Ата-анасы да үйде қазақша сөйлесу керек. Сонда нәтиже жақсы болады.
Сол біздің жағдайда проблема болып тұр. Мен қазақша сөйлессем де, жолдасым орыс тілінде сөйлейді де, автоматически орысшаға көшеміз🤦🏼♀️
@g_a_a Сіз анасысыз ғой,Ана тілі деп бекер атамаған.өзіңіз қолға алып,көп әңгімелесіп сөйлесіп,ойындар ойнатып,сұрақ қою арқылы да тілді дамыта аласыз.Әлі кеш емес,сәттілік! Басы қиын болғанмен, ертең қуантады балаңыз🥰
Ой я тоже сейчас думаю, моя доча тоже не совсем хорошо понимает, первый класс, всё знает но только проблемы с казахским языком.
После уроков ходим на продленку, вроде чуть подтянули язык. Дома тоже стараюсь, но мне легче на русском сказать быстро🫣
Я вижу что доча учит стихи, а смысл вообще не понимает. Пересказ тоже прям заучивает текст. Думали тоже алып кетеди, и друзья уже есть, и учительница хвалит 🤷♀️
Вот думаю как бы правильно поступить 🤔 Сама училась в каз школе, языком владею 100% но такие предметы как тарих , адебиет мне сложно давались
Мы на одной волне, сейчас дүниетану, жаратылыстану он не понимает например. Чувствую так же может сложиться и с кз тарихы и кз әдебиеті🤦🏼♀️
@g_a_a, знаете что меня более менее успокоило в начале учебного года, то что пол класса не знали казахский🙊мы не одни 🤣
Спросите у ребенка хочет ли дальше учиться там или в русс класс перевести? Я у своей частенько спрашиваю вроде как хочет а иногда говорит что нет..
@didi1501, вот у нас так же было, в основном русскоговрящие😬 и да, я у него спрашиваю периодически, он гврт на русс хочет, но в то же время не хочет прощаться с друзьями😏
Переговорите лучше с учительницей, моя Мама тоже учительница начальных классов, говорила что многие водят русскоговорящих и некоторые да алып кетеди, а вот некоторым совсем тяжело. Мама всегда в таких случаях разговаривала с родителями и переводили в русские классы, чтоб не мучать ребёнка.
Вы знаете, я с ней разговаривала не раз, но по разговору понимала, что видимо она не может взять ответственность и сказать куда лучше, гврт что норм учится, отвечает🤔 на что я удивилась
У меня так у родного брата до сих пор причитает маме мама к слову спала и видела чтобы он учился в каз школе , он сменил так 3 школы , просто в конце один учитель вызвал и сказал маме зачем вы мучаете ребенка ? У него там оценки были одни тройки чуть ли не двойки , потом когда вырос говорил блин я не там и не тут ни на казахском не черта не понимаю , ни на русском на русском хорошо разговариваю , а грамматика на три , потом мама хотела меня я тоже ноль
Знаете ,я вам так скажу ,оставьте ребёнка он сможет потянуть если поработать с ним ,я своего перевела и толку все равно и на русском тоже не понимает и учителя тоже так себе знает знает ,нет так нет все таки зависит от ребенка и от учителя тоже
Вот кстати я мужу так же говорю, что не факт, отдадим в русс, возможно тоде не будкт понимать и толку
@dina-lovemyself, Я об этом вот думаю хожу😬
@shokeyeva.kuralay, осындай сөздерді естігенде прям мотивация ТОП болып кетеді, ал енді берілмей алға басамыз сияқты. Уақыт өте келе тағы да баламның қиналғанын көргенде, көңілім босап кетеді😒
@g_a_a, енді ойлаңызшы қазақша қазақтың баласы сөйлемесе, басқа ұлтқа біздің тілдің не керегі бар? Біз ой баламыз қиналады ой өз еркі өзі шешсін дейміз ал ол тілдің артында салтымыз бар , тарихымыз бар, дініміз бар. Тілі жойылған ел ертең тарихсыз қалады . Келешек ұрпаққа немерелерімізге не айтамыз ? Мысалы балаларыма былай түсіндірем сен қазақсың қазақша сөйле қазақ тілі өте әдеби көркем күрделі сөздік қоры үлкен тіл. Сиыр мяу демейді ғой ол өз тілінде мууу деп айтады ит бееее демейді. Ал бізде сана бар. Бізді осы ұлтта осы кейпімізде бізді жаратты. Бүгін тіліңді ертең отаныңды бүкіл ұрпақты қорғайсын қол қанат боласың деп. Өздері ұялп қалады тырысады. Тек күлмеу керек мазақтамау керек. Іске сәт 🚀
@g_a_a менің балам да солай сұрайды. Мен ерінбей екі сағат мағынасын түсіндіріп, гуглға кіріп суретіне дейін көрсетіп түсіндіремін. Байқағаным, қазақшасы жақсарып келеді. Менен басқа ешкім баламмен қазақша сөйлеспейді. Күйеім тек орысша сөйлейтін, ол да қазір өз ана тілінде сөйлеуге тырысып жатыр. Әр айтқан сөзін аударып, қайталап айт деп үйретемін. Кейбір кезде ерегісіп қалады "мүлдем сөйлемеймін онда" деп😂.
Мен қырсық бәле болғанымның арқасында, керекті нәтиже көріп жүрмін😅
Аналогичная ситуация с дочей, уже 4 класс, у нас папа не разрешает в рус класс, но я предполагаю, что когда начнутся физика/химия, мы офигеем еще больше( доча так и не начала свободно говорить, лучше, чем раньше, но тяжело конечно ей
Для меня казахский язык он не точный. Он не прямой. Русский язык более конечно богат и содержателен. И учителя каз классов те еще шибзды в основном
@thatsmyname__, захотела сравнить уместно не уместно не вам решать мое личное мнение и право
@lubimayaa, менин ойымша сиздикинен артык болмаса кем емес билимим 😂😂😂
Впервые слышу такое описание языка как «не точный» и «не прямой». А вы сами явно не особо грамотны в русском языке.
А если нанять репетитора или на курсы поводить доп. И может он потом подскажет стоит ли дальше учится в каз классе
Ходил в начале учеб года, ощущение было, что просто ходил делать домашнее задание, забрала, теперь класс руководитель сама с ними уроки делает
@g_a_a, попробуйте доходить, летом усердно заняться, поводить на курсы, информацию на казахском давать. А там потом решится. Да или нет! Но главное насильно не заставляйте!)
Стихи учите по мимо школьной программы, какие-то фильмы или мультфильмы на казахском.
Если сыну будет комфортнее на русском не мучайте вы ребенка. Я бы раньше перевела. Итак только начинается школа и так вообще у ребенка можно желание все отбить от учебы
Все дети пойдут в школу с каз яз обучения. Трудно не трудно - разберутся. Я сама через это прошла, так бы каз яз не выучила.
У меня после школы такая не любовь к учителям казахских классов. У меня также сын больше на русском. И я как то отпустила и решила подрастёт научу его.
Это же стресс для ребенка так резко поменять все.
Надо было с садика по хорошему отдавать тогда. А дома на каком вы общаетесь языке с мужем больше?
Больше на русс автоматически🤦🏼♀️как бы я не пыталась
@g_a_a, ну вот вы и ответили на вопрос свой. Как вы от ребенка ждёте что он заговорит на казахском если вы сами дома на каз не говорите?
Я тоже дома с мужем на русском, и я уже от этого исходя пока повременила с казахским языком. Вот если бы вы дома на каз больше общались бы шансов больше было бы
Вы как с языка сняли... тоже в замешательстве
Для меня казахский язык он не точный. Он не прямой. Русский язык более конечно богат и содержателен. И учителя каз классов те еще шибзды в основном