В полости матки не может быть киста, по данным вашего узи в одном из яичников есть желтое тело, и жидкость в малом тазу, значит овуляция была в этом цикле. Скорее всего беременность , но пока судить рано, через 2 недели контроль узи, должны увидеть желточный мешок в полости матки
Я бы купила пару дешёвых тестов, и проверила.
Либо сдать ХГЧ, кровь 100% покажет