1. Установите iMazing с официального сайта. Можете софт не покупать, бесплатных функций хватит для ваших целей.
2. Подключите iPhone к компьютеру, не забудьте телефон разблокировать и нажать кнопку "доверять этому компьютеру".
3. В iMazing нажмите на вкладку "Управление приложениями".
4. Переходим на вкладку "Медиатека".
5. Введите название приложения в нижней части. Если оно было когда-либо установлено с вашего Apple ID, то поиск пройдет удачно.
6. Нажимаем "Установить на устройство", либо нажав ПКМ по приложению, либо на кнопку внизу. Вас попросят зайти в Apple ID. Если как я никому и никогда не доверяете включите в Apple ID двухфакторную авторизацию
7. Пойдет загрузка приложения на iPhone.