Где перевести свидетельство о рождении ребенка для консульства? Ищу контакты переводчиков и цены!

Question

Девочки,где вы переводили польское с-во о рождении ребенка для консульство?
Может контакты у кого-нибудь остались?И цена какая?

Іра · Answer

Ми за 40зл робили. Можу в особисті скинуть профіль в Фейсбукі)

Daria · Answer

Юлия Гоголь в Fb. 
Отправляла мейлом. 50 зл (1стр)

https://www.facebook.com/yuliyagogoltlumacz

Yulia · Answer

Переводили в местном бюро переводов. Вышло около 200 зл. Вот тут есть список присяжных переводчиков по воеводствам.

ссылка

https://arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html

Аня · Answer

Ооо,спасибо.

Yulia · Answer

@nushka-love 
До этого я делала переводы удаленно, отправляя сканы. Но потом мне один переводчик сказал, что тогда на переводе есть пометка что он со скана и ужонд не пропустит это (он с Вроцлава). Но наш ужонд такое принимал без проблем. То лучше делать сразу с оригинала.

Где перевести свидетельство о рождении ребенка для консульства? Ищу контакты переводчиков и цены!

Комментарии