Как правильно: Меланья или Мелания?

post image

Девочки,такой вопрос: хотим дочку назвать Меланией. Стоит вопрос как правильно Меланья или Мелания? У мужа прабабушку звали Меланья и ему больше нравится этот вариант. А мне больше откликается вариант Мелания,как в православном календаре. Какой вариант будет более правильным?

8

Лучший комментарий

Юлия·Мама двоих (младенец)

Вот честно, задолбаетесь вы везде ошибки исправлять. Везде будут писать кому как Бог на душу положит. И будут везде накладки. Поэтому лучше писать так, как написали бы большинство народу.

Нравится Ответить
Дарья·Мама сына-младенца

Простите, но у меня МеланИя почему-то ассоциируется с меланином 😂. Для меня как-то ближе по звучанию МиланЬя. Ну а там конечно вам решать, какое бы не выбрали оно с вами на всю жизнь 🙂🙂

Нравится Ответить
Юлия·Мама двоих (2 года, 17 лет)

Правильно у вас ассоциируется, имя же не от слова "милый". Мелания и меланин это однокоренные слова от греческого корня, означающего "тёмный". Раньше таким именем называли темноволосых девочек.

Красивое имя, но мне кажется, многие будут путать с Миланой и переспрашивать

Нравится Ответить

Комментарии

Лина·Мама двоих (младенец)

У меня тетя Меланья, но мне больше нравится через И

Нравится Ответить
Анна·Мама двоих (младенец)

У меня племяшка она Милания, сокращённо Мила зовут, а вообще как нравится вам так и называйте)

Нравится Ответить
Anna·Мама двоих (младенец)

У меня тоже прабабушка Меланья, но я бы назвала Мелания😻

Нравится Ответить
Юлия·Мама двоих (младенец)

Вот честно, задолбаетесь вы везде ошибки исправлять. Везде будут писать кому как Бог на душу положит. И будут везде накладки. Поэтому лучше писать так, как написали бы большинство народу.

Нравится Ответить
На два Города ·Мама сына (2 года)

Это как Наталья и Наталия.

Более распространено и более по русски -вариант Меланья

Нравится Ответить
Лана·Мама подростка, беременна (19 нед.)

У нас Милания,в семье Мила;Милочка;Милашка, редко полное имя

И да в школе и т.п. Милана или Милена 😡

Нравится Ответить
Ксения·Мама троих детей

У брата Мелания дочь

Нравится Ответить
Юлия·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Ну и я за Меланию🥰

Нежно, и в написании красиво.

Ну тут ещё играет роль моя любовь к Мелании Трамп😁

Нравится Ответить
Виктория·Мама сына (1 год)

Мелания ,очень нежно звучит ,как не назови все равно будут путать 😂найдут к чему прикопаться

Нравится Ответить
Вика Вика·Мама двоих (1 год, 4 года)

Мелания

Нравится Ответить
Ирина·Мама двоих (1 год, 5 лет), ждёт третьего

На слух нежнее Мелания, да и красивее такое написание, на мой взгляд) Меланья как будто резко звучит, а с буквой И- как песня))

Нравится Ответить
Лусине·Мама двоих (1 год, 5 лет)

Мне кажется по факту все равно называть легче Меланья, так и будет звучать даже Мелания, поэтому можете остановится на Меланье 👌🏻

Нравится Ответить
·Мама сына (2 года)

Мелания больше нравится,как то мягче

Нравится Ответить
Дарья·Мама сына-младенца

Простите, но у меня МеланИя почему-то ассоциируется с меланином 😂. Для меня как-то ближе по звучанию МиланЬя. Ну а там конечно вам решать, какое бы не выбрали оно с вами на всю жизнь 🙂🙂

Нравится Ответить
Юлия·Мама двоих (2 года, 17 лет)

Правильно у вас ассоциируется, имя же не от слова "милый". Мелания и меланин это однокоренные слова от греческого корня, означающего "тёмный". Раньше таким именем называли темноволосых девочек.

Красивое имя, но мне кажется, многие будут путать с Миланой и переспрашивать

Нравится Ответить
Светлана·Мама дочки (2 года)

@yulush ++ и очень сложное, даже просто для произношения

Нравится Ответить
Саша·Мама двоих (младенец)

Мне нравиться больше через и

Нравится Ответить
Полина·Мама двоих (младенец)

У сына в садике девочка Мелания, через И

Нравится Ответить

И тот и другой вариант правильный. А отчество как будет?

Нравится Ответить
Екатерина·Мама сына (3 года), беременна (37 нед.)

Красивое имя. А как будете ласково называть?

Нравится Ответить
Алина ·Мама сына (2 года)

Мелания)

Нравится Ответить
Мария 🇮🇱·Мама сына (4 года)

Как вам больше нравится так и правильно.

Нравится Ответить
Катерина·Мама двоих (2 года, 4 года)

Через И 🥰

Нравится Ответить
Ne_Bridget·Мама сына (1 год)

Этимологическое значение почитайте еще

Нравится Ответить
Зурабовна🥀·Мама троих детей

Мне больше Мелания нравится 🥰

Нравится Ответить
Ne_Bridget·Мама сына (1 год)

Мелания

Нравится Ответить