Меня мучает один вопрос..
Почему предложение начинается на русском, а потом атллаоЪъ ъоаал ъъд?
Это чтоб мы не смогли понять? 😅
у меня меня сегодня вся лента «девочки подскажите что делать тазаьвьулцл восгуово оаововт ъъ»
В общем у них есть обороты речи, которые звучат в нужной окраске именно на их языке и перевести так как хотелось бы, не получается
Все люди пишут и общаются как им удобно. Что это ещё за шутки на национальной почве, высмеивание.
Это не то что не красиво, это ещё и очень глупо, высмеивать других людей, их язык и манеру общения.
я не высмеивала) просто поинтересовалась почему так, выше получила понятный ответ про думание на 2 языках
Вот такие они счастливые жёны и мамы, с издёвкой так поржать и такие- да нееет, мы не злые )) 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Причём на самом интересном месте😅 "я залезла в телефон мужа, а там шншщп пполщ чууеп", да емае что же там она нашла🙄
Тоже не понимаю почему нельзя либо сразу на своём писать, либо сразу всё на русском
Интриганки просто))
Иногда читаешь, аж дух захватывает, а потом оп. И дальше просмотри платный 😁
@valeria.a24, многие девочки нормально реагируют на просьбы о переводе, а некоторые выкобениваются😜
Дальше уже платная версия 🤣
Кстати, и Якутия очень часто в топе. Иногда интересно почитать, а хрен там😅
не видела, у меня был детокс от момлайфа 😅
а тут зашла и все посты в ленте у меня такие
Ага. Зато оскорбления национальности идёт на русском. Чтобы сразу поняли🤦♀️ надо мне тоже охват поменять.
у меня меня сегодня вся лента «девочки подскажите что делать тазаьвьулцл восгуово оаововт ъъ»
В настройках ленты нужно поменять охваты 😀 до этого у меня тоже был такой вопрос 😀
Не совсем. у меня охват чисто Краснодар, но уже несколько дней вижу девушек с Чечни, которые так же пару слов на русском потом на своём. Это просто они сейчас на данный момент находятся в Краснодаре, поэтому и охват мне их показывает😐 ниче не понятно😵💫
А что вам не понятного? В России достаточно регионов где двуязычие, когда русский в перемешку с региональным.
Ага. Зато оскорбления национальности идёт на русском. Чтобы сразу поняли🤦♀️ надо мне тоже охват поменять.