Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться.

Ребёнок держит голову как на картинке - наклон затылка влево.
Узист в заключении пишет : гипертонус ПРАВОЙ кивательной мышцы.
Невролог в заключении пишет : левосторонняя кривошея.
Я что-то совсем запуталась. Какая это все таки кривошея? Я так понимаю, что больная мышца при таком положении головы - левая и тогда по УЗИ она должна быть в гипертонусе? И тогда невролог пишет правильно, что она левосторонняя?
И как вообще она правильно определяется - кривошея с той стороны, с которой больная мышца или с той, в которую повернута голова? Ну, т. е. Если лицо повернуто вправо, то это правосторонняя кривошея, несмотря на то, что пораженная мышца с левой стороны?
Надеюсь, понятно объяснила, сама уже запуталась. Такое ощущение, что кто-то из врачей перепутал право и лево.