Привет, девочки!
Тема садика.. хотела поделиться своими мыслями и волнениями, не знаю, может, зря себя накручиваю..
Сегодня у нас первый день привыкания в новом садике. Воспитательницу я тоже только сегодня увидела. Сразу поняла, что не немка, говорит с акцентом. Увидела детишек из группы, раньше мы их встречали на шпильплатце, дети эти тоже переселенцы, говорят то на немецком, то на своём языке. Я вот я призадумалась.. похоже, нас специально определили в группу, где дети из не немецко-говорящих семей. А у нас с мужем ожидания большие от садика - хочется, чтобы дочка там выучила немецкий, без акцента и пр.
Возникла идея попросить перевести дочку в другую группу, где больше немецко-говорящих детей и воспитатель говорит на чистом немецком… Стоит ли? Или я зря паникую😒
@2020aa, история прямо как у моего мужа. Но на русском он хорошо говорит) но и по немецки без акцента.
У нас в группе почти все не немцы и воспитатели в том числе, в итоге дети переходят в группу постарше с отличным немецким, я бы не паниковала
(Я не про своего сына говорила, а, например, про наших друзей, где мама и папа русскоязычные)
Ну так и эти дети потом будут говорить на немецком, и ваша дочь тоже. Потом в школе уже акцента и не будет (сужу по родственникам, где дети дома говорят на русском. У них сейчас русский с акцентом, а не наоборот). Вы зря переживаете
Моя дочь ходит в садик в ее группе воспитатель русская ( чему я очень рада), детей разных национальностей везде очень много и чистых немцев вы найдёте только в деревнях. Моя дочь говорит по немецки без акцента, а вот в русском появился акцент.
Понятно) думаю, зря я распереживалась) просто у нас в семье эта тема остро стоит. И я всегда всех уверяла, что в садике дочка точно выучит немецкий, дома можно спокойной на русском говорить.. а вчера я что-то уже не была так уверена в своей позиции. Но с кем ни поговорю - у всех дети выучили немецкий в садике)
@kristina_mick, и говорить тоже с акцентом стала? Я так хочу ещё и русский сохранить у детей
У нас родственник приехал в 7 лет , никакого садика в Германии у него в помине не было. Учился в Realschule . Акцента нет от слова совсем, чистый немецкий. Но он правда не глупый и закончил универ потом ещё .